المطففين ٢٣
ترجمه
| المطففين ٢٢ | آیه ٢٣ | المطففين ٢٤ | ||||||||||||||
| ||||||||||||||||
معنی کلمات و عبارات
«الأرَآئِکِ»: جمع أَریکَة، تختهای مجلّل و مزیّن (نگا: کهف / ، یس / ، انسان / ).
آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)
تفسیر
- آيات ۲۲ - ۳۶، سوره مطففين
- جلالت قدر ابرار و نعمت هاى بهشتى ايشان
- توجيه نحوى توالى دو حرف عطف در ((و فى ذلك فليتنافس المتنافسون ...))
- چشمهاى در بهشت بنام ((تسنيم ))
- خنده مؤ منان به كفار در روز جزا در مقابل خنده آن مجرمان به مؤ منان در دنيا
- ( چند روايت حاكى از اينكه مراد از((الذين اجر موا)) منافقين و از((الذين آمنو)) اميرالمومنين (عليه السلام )
نکات آیه
۱ - نیکوکاران در قیامت، بر تخت هاى تزیین شده آرمیده و به تماشاى منظره ها خواهند پرداخت. (على الأرائک ینظرون) «أریکة» (مفرد «أرائک») به تختى گفته مى شود که تزیین یافته و در خیمه یا خانه اى نهاده شود. هم چنین به جایگاه آرمیدن و لمیدن - اعم از تخت، یا تخت عروس و یا تخت خواب - اطلاق مى شود. (قاموس)
۲ - چشم نیکوکاران در آخرت، بى نیاز از خواب است و حتى به هنگام آرمیدن بر تختخواب، نظاره گر زیبایى نعمت ها است.* (على الأرائک ینظرون) «أرائک» (تخت خواب ها)، به معناى محل خوابیدن است که در آیه شریفه محل نظاره گرى معرفى شده است. شاید این تعبیر، به نبود خواب در بهشت اشاره داشته باشد.
۳ - نعمت هاى آخرت، زیبا و تماشایى است. (لفى نعیم ... ینظرون)
۴ - نیکوکارى، مایه رفع نگرانى و آسودگى خاطر در آخرت است. (على الأرائک ینظرون)
موضوعات مرتبط
- ابرار: ابرار در آخرت ۲; ابرار در قیامت ۱; ابرار و خواب ۲; تکیه گاه ابرار ۲; نظارت ابرار ۲
- احسان: آثار احسان ۴
- بهشت: تکیه بر تختهاى بهشت ۱، ۲
- بهشتیان: تزیین تختهاى بهشتیان ۱
- قلب: زمینه اطمینان قلب ۴
- محسنان: تکیه گاه محسنان ۱; نظارت محسنان ۱
- نعمت: زیبایى نعمت هاى اخروى ۲، ۳; ویژگیهایى نعمت هاى اخروى ۳
- نگرانى: زمینه رفع نگرانى ۴
