الغاشية ١٨: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
(Edited by QRobot)
 
(افزودن سال نزول)
خط ۱۶: خط ۱۶:
|-|معزی=و بسوی آسمان چگونه افراشته شد
|-|معزی=و بسوی آسمان چگونه افراشته شد
|-|</tabber><br />
|-|</tabber><br />
{{آيه | سوره = سوره الغاشية | نزول = | نام = [[شماره آیه در سوره::18|١٨]] | قبلی = الغاشية ١٧ | بعدی = الغاشية ١٩  | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره الغاشية | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::18|١٨]] | قبلی = الغاشية ١٧ | بعدی = الغاشية ١٩  | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
«رُفِعَتْ»: برافراشته شده است.
«رُفِعَتْ»: برافراشته شده است.

نسخهٔ ‏۳۱ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۰۵:۳۵


ترجمه

و به آسمان نگاه نمی‌کنند که چگونه برافراشته شده؟!

|و به آسمان كه چگونه برافراشته شده
و به آسمان كه چگونه برافراشته شده؟
و در خلقت کاخ بلند آسمان فکر نمی‌کنند که چگونه آن را بر افراشته‌اند؟
و به آسمان که چگونه بر افراشته شده؟
و به آسمان كه چسانش برافراشته‌اند؟
و نیز به آسمان که چگونه برافراشته شده است‌
و به آسمان كه چگونه برافراشته شده؟
و به آسمان نگاه نمی‌کنند که چگونه برافراشته شده است؟!
و سوی آسمان که چگونه برافراشته شده‌؟
و بسوی آسمان چگونه افراشته شد


الغاشية ١٧ آیه ١٨ الغاشية ١٩
سوره : سوره الغاشية
نزول : ٢ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٥
تعداد حروف :

معنی کلمات و عبارات

«رُفِعَتْ»: برافراشته شده است.

آیات مرتبط (تعداد ریشه‌های مشترک)

تفسیر

نکات آیه

۱ - توجه به افراشته بودن آسمان و شناخت عوامل مؤثر در این پدیده شگفت، توصیه خداوند به اندیشمندان (أفلاینظرون ... و إلى السماء کیف رفعت)

۲ - بررسى قوانین حاکم بر آسمان و فضاى بالا، زمینه ساز باور به قدرت خداوند بر ایجاد معاد (و إلى السماء کیف رفعت)

موضوعات مرتبط

  • آسمان: شگفتى آسمان ۱; عوامل مؤثر در ترفیع آسمان ۱; مطالعه قوانین آسمان ها ۲
  • ایمان: ایمان به معاد ۲; زمینه ایمان به قدرت خدا ۲
  • خدا: توصیه هاى خدا ۱
  • ذکر: ذکر ترفیع آسمان ۱
  • متفکران: توصیه به متفکران ۱

منابع