روایت:من لايحضره الفقيه جلد ۴ ش ۷۳۸

آدرس: من لا يحضره الفقيه، جلد ۴، كِتَابُ الْفَرَائِضِ وَ الْمَوَارِيث

روي يونس بن عبد الرحمن عن اسحاق بن عمار قال قال ابو الحسن ع :

فِي اَلْمَفْقُودِ يُتَرَبَّصُ بِمَالِهِ أَرْبَعُ سِنِينَ ثُمَّ يُقْسَمُ‏

ترجمه

‏محمد جواد غفارى, من لا يحضره الفقيه - جلد ۶ - ترجمه على اكبر و محمد جواد غفارى و صدر بلاغى, ۲۴۳

يونس بن عبد الرّحمن، از اسحاق بن عمّار، روايت كرده است كه گفت: امام أبو الحسن عليه السّلام در باره مفقود فرمود: چهار سال با مال او منتظر ميمانند، و پس از انقضاء آن مدّت آن را قسمت ميكنند. مصنّف اين كتاب- رحمه اللَّه- گفت: يعنى بعد از آنكه زندگيش از مرگش شناخته نشود، و معلوم نباشد كه او در كدام سرزمين است، و بعد از آنكه چهار سال‏ از چهار طرف از وى جستجو بعمل آيد، و خبر زنده بودن يا مردنش بدست نيايد در اين وقت عدّه وفات را زوجه او معمول ميدارد، و مالش به آئين سهام و فرائض مقرّر از سوى خداوند عزّ و جلّ قسمت مى‏شود.