روایت:الکافی جلد ۸ ش ۶۰

آدرس: الكافي، جلد ۸، كِتَابُ الرَّوْضَة

عنهم عن احمد بن محمد عن ابن فضال عن ابي جميله عن جابر عن ابي جعفر ع قال :

قَالَ رَجُلٌ‏ لِرَسُولِ اَللَّهِ ص‏ فِي قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ لَهُمُ اَلْبُشْرى‏ََ فِي اَلْحَيََاةِ اَلدُّنْيََا قَالَ هِيَ اَلرُّؤْيَا اَلْحَسَنَةُ يَرَى اَلْمُؤْمِنُ فَيُبَشَّرُ بِهَا فِي دُنْيَاهُ‏

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۱ ترجمه رسولى محلاتى, ۱۲۹

جابر گويد: امام باقر عليه السّلام فرمود: مردى از رسول خدا (ص) معناى گفتار خداى عز و جل را پرسيد (كه فرمايد): «مژده‏اى در زندگى اين دنيا براى ايشان است» (سوره يونس آيه ۶۵) رسول خدا (ص) فرمود: آن مژده خواب خوبى است كه مؤمن مى‏بيند و در مورد كار دنيايش از آن مژده گيرد.

حميدرضا آژير, بهشت كافى - ترجمه روضه كافى‏, ۱۲۵

امام باقر عليه السّلام فرمود كه: مردى از پيامبر عليه السّلام مفهوم اين آيه شريفه را: لَهُمُ الْبُشْرى‏ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا «۱» جويا شد. حضرت صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم فرمود: مقصود رؤياى حسنه‏اى است كه مؤمن مى‏بيند و در دنيا با آن بشارت داده مى‏شود. __________________________________________________

(۱) «در زندگى دنيا مژده براى آنان است» (سوره يونس/ آيه ۶۴).