روایت:الکافی جلد ۱ ش ۶۹۷

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

ابو علي الاشعري عن محمد بن عبد الجبار عن صفوان بن يحيي عن حمران بن اعين قال :

قُلْتُ‏ لِأَبِي جَعْفَرٍ ع‏ مَا مَوْضِعُ اَلْعُلَمَاءِ قَالَ مِثْلُ‏ ذِي اَلْقَرْنَيْنِ‏ وَ صَاحِبِ سُلَيْمَانَ‏ وَ صَاحِبِ مُوسَى ع‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۳۳۳

حمران بن اعين گويد: به امام باقر (ع) گفتم: علماء (ائمه ع) چه موقعيتى دارند؟ فرمود: چون ذى القرنين باشند و صاحب سليمان (آصف بن برخيا) و صاحب موسى (يوشع بن نون).

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۹

حمران بن اعين گويد: بامام باقر عليه السلام عرضكردم: علماء (امامان) چه موقعيتى دارند؟ فرمود: مانند ذو القرنين و همدم سليمان (آصف بن برخيا) و همدم موسى عليهم السلام (يوشع بن نون يا جناب خضر) ميباشند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۸۵۱

ابو على اشعرى، از محمد بن عبدالجبّار، از صفوان بن يحيى، از حُمران بن اعين، روايت كرده است كه گفت: به امام محمد باقر عليه السلام عرض كردم كه: مرتبه علما (يعنى: ائمّه) چيست؟ فرمود كه: «ايشان مانند ذوالقرنين و صاحب سليمان و صاحب موسى عليهم السلام اند» (يعنى: اسكندر و آصف بن برخيا و يوشع بن نون. و بعضى گمان كرده‏اند كه مراد از اخير، خضر يا هرون است و اوّل اصحّ است؛ زيرا كه مقصود اثبات وصايت است و نفى نبوّت و خضر و هرون هر دو پيغمبر بودند).