الرحمن ١٨

از الکتاب
نسخهٔ تاریخ ‏۳۱ خرداد ۱۳۹۴، ساعت ۰۵:۲۷ توسط 127.0.0.1 (بحث) (افزودن سال نزول)


ترجمه

پس کدامین نعمتهای پروردگارتان را انکار می‌کنید؟!

|پس كدامين نعمت‌هاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد
پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را منكريد؟
(الا ای جنّ و انس) کدامین نعمتهای خدایتان را انکار می‌کنید؟
پس کدامیک از نعمت های پروردگارتان را انکار می کنید؟
پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مى‌كنيد؟
پس کدامین نعمتهای پروردگارتان را انکار می‌کنید؟
پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را دروغ مى‌انگاريد؟
پس کدامیک از نعمتهای پروردگارتان را تکذیب و انکار می‌کنید؟!
پس به کدام یک از نعمت‌های پروردگارتان (همان و او را) تکذیب می‌کنید؟
پس آیا به کدامین نعمتهای پروردگار شما (ای دو کس) تکذیب می‌کنید


الرحمن ١٧ آیه ١٨ الرحمن ١٩
سوره : سوره الرحمن
نزول : ٢ بعثت
اطلاعات آماری
تعداد کلمات : ٤
تعداد حروف :


تفسیر

نکات آیه

۱ - تجلى ربوبیت الهى، در تدبیر و طرح ریزى نظام گردش خورشید (ربّ المشرقین ... فبأىّ ءالآء ربّکما تکذّبان)

۲ - نظام گردش خورشید، در جهت تأمین نیازهاى بشر و نعمتى غیرقابل انکار و تکذیب ناپذیر (ربّ المشرقین و ربّ المغربین . فبأىّ ءالآء ربّکما تکذّبان) از ارتباط بین دو آیه و نعمت خواندن گردش خورشید، مطلب بالا برداشت مى شود.

۳ - توبیخ کافران و تکذیب گران جن و انس، به خاطر نادیده انگاشتن نعمت هاى الهى، متجلى در طلوع و غروب خورشید (فبأىّ ءالآء ربّکما تکذّبان) تثنیه آمدن «کما» و «تکذّبان»، ظاهراً به خاطر توجه خطاب به جن و انس است.

۴ - خداوند، خواهان توجه جن و انس به نقش مهم نقطه طلوع و غروب خورشید، در زندگى آنان (ربّ المشرقین ... فبأىّ ءالآء ربّکما تکذّبان) خداوند متعال، با پرسش انکارآمیز خویش (فبأىّ ءالآء...) جن و بشر را به تأمل درباره اهمیت دو مشرق دو مغرب (میل اعظم شمالى در آغاز تابستان و میل اعظم جنوبى در آغاز زمستان) فرا خوانده است.

۵ - جن همانند انسان، برخوردار از نعمت چرخش منظم خورشید * (فبأىّ ءالآء ربّکما تکذّبان) بنابراین که مخاطب «ربّکما» انسان و جن باشند، برداشت یاد شده به دست مى آید.

موضوعات مرتبط

  • انسان: تأمین نیازهاى انسان ۲; نعمتهاى انسان ۲، ۵
  • جن: تشابه جن با انسان ۵; سرزنش جنیان کافر ۳; نعمتهاى جن ۵
  • خدا: تکذیب ناپذیرى نعمتهاى خدا ۲; توصیه هاى خدا ۴; سرزنشهاى خدا ۳; نشانه هاى ربوبیت خدا ۱
  • خورشید: تدبیر گردش خورشید ۱
  • ذکر: اهمیت ذکر طلوع خورشید ۴; اهمیت ذکر غروب خورشید ۴
  • غفلت: غفلت از نعمتهاى خدا ۳
  • کافران: سرزنش کافران ۳
  • نعمت: مشمولان نعمت ۵; نعمت طلوع خورشید ۳; نعمت غروب خورشید ۳; نعمت گردش خورشید ۲، ۵

منابع