۱۳٬۵۳۳
ویرایش
برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
برچسبها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
||
خط ۱۲۰: | خط ۱۲۰: | ||
و به همه بينندگان آن روز و به خود آن روز، كه مشهود همه مى شود. (۳) | و به همه بينندگان آن روز و به خود آن روز، كه مشهود همه مى شود. (۳) | ||
كه هلاك شدند ستمگرانى كه براى سوزاندن مؤمنان، چاله هايى پر از آتش می ساختند. كه براى | كه هلاك شدند ستمگرانى كه براى سوزاندن مؤمنان، چاله هايى پر از آتش می ساختند. (۴) | ||
آتشی كه براى گيراندنش، وسيله اى درست كرده بودند. (۵) | |||
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۲۰ صفحه ۴۱۲ </center> | <center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۲۰ صفحه ۴۱۲ </center> | ||
در حالى كه خودشان براى تماشاى ناله و جان دادن و سوختن | در حالى كه خودشان براى تماشاى ناله و جان دادن و سوختن مؤمنان، بر لبۀ آن آتش مى نشستند. (۶) | ||
و خود نظاره گر جنايتى بودند كه بر | |||
در حالى كه هيچ نقطه ضعفى و تقصيرى از | و خود نظاره گر جنايتى بودند كه بر مؤمنان روا مى داشتند. (۷) | ||
خداى مقتدر حميدى كه | |||
محققا اين ستمگران و همه ستمگران روزگار كه | در حالى كه هيچ نقطه ضعفى و تقصيرى از مؤمنان سراغ نداشتند، جز اين كه به خدا ايمان آورده بودند. (۸) | ||
محققا كسانى كه ايمان آورده و اعمال شايسته مى | |||
و محققا دستگير كردن پروردگار | خداى مقتدر حميدى كه مُلك آسمان ها و زمين از آنِ اوست و خدا بر همه چيز شاهد و نظاره گر است. (۹) | ||
آرى اوست آغازگر پيدايش | |||
و آمرزگار و محبوب و مهربان هم | محققا اين ستمگران و همه ستمگران روزگار كه مؤمنين و مؤمنات را گرفتار مى كنند و بعدا از كرده خود پشيمان هم نمى شوند، عذاب جهنم در پيش دارند و عذابى سوزاننده. (۱۰) | ||
صاحب عرش پر عظمت (۱۵) | |||
و تنها كسى است كه | محققا كسانى كه ايمان آورده و اعمال شايسته مى كنند، باغ هايى در پيش دارند كه نهرها از زير درختانش جارى است و اين، خود رستگارى بزرگ است. (۱۱) | ||
آيا داستان لشكريان را شنيده | |||
لشكريان فرعون و ثمود (۱۸) | و محققا دستگير كردن پروردگار تو، بسيار سخت است. (۱۲) | ||
و خداى تعالى از خارج | آرى اوست آغازگر پيدايش عالَم و اوست كه بعد از فناى آن، دوباره اعاده اش مى دهد. (۱۳) | ||
و اين قرآن افسانه | |||
كه در لوح محفوظ جاى دارد (۲۲) | و آمرزگار و محبوب و مهربان هم اوست. (۱۴ ) | ||
صاحب عرش پر عظمت. (۱۵) | |||
و تنها كسى است كه هرچه بخواهد، مى كند. (۱۶) | |||
آيا داستان لشكريان را شنيده اى؟ (۱۷) | |||
لشكريان فرعون و ثمود. (۱۸) | |||
كفّار قوم تو، از سرنوشت آنان پند نخواهند گرفت، چون تكذيب، خوى آنان شده است. (۱۹) | |||
و خداى تعالى از خارج وجودشان، محيط به وجودشان است. (۲۰) | |||
و اين قرآن افسانه نيست، بلكه قرآنى است مجيد. (۲۱) | |||
كه در لوح محفوظ جاى دارد. (۲۲) | |||
<span id='link279'><span> | <span id='link279'><span> | ||
<center> | <center> «بيان آيات» </center> | ||
==اشاره به مضامين سوره مباركه بروج == | ==اشاره به مضامين سوره مباركه بروج == |
ویرایش