يَتَغَامَزُون: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۵: | خط ۵: | ||
=== ریشه کلمه === | === ریشه کلمه === | ||
*[[ریشه غمز | غمز]] (۱ بار) [[کلمه با ریشه:: غمز| ]] | *[[ریشه غمز | غمز]] (۱ بار) [[کلمه با ریشه:: غمز| ]] | ||
=== قاموس قرآن === | |||
اشاره به چشم و پلك و ابرو «غَمَزَهُ بَالْعَيْنِ وَالْجُفْنِ وَالْحاجِبْ: اَشارَاِلَيْه» [مطفّفين:30]. چون مؤمنان بر آنها گذر مىكردند چشمك مىزدند يعنى به يكديگر با چشم و غيره اشاره مىكردند به قصد اهانت بر مؤمنان. اين لفظ يكبار بيشتر در قرآن نيست. | |||
[[رده:كلمات قرآن]] | [[رده:كلمات قرآن]] | ||
نسخهٔ ۳۰ تیر ۱۳۹۳، ساعت ۱۸:۰۳
«یَتَغامَزُونَ» از مادّه «غمز» (بر وزن طنز) به معناى اشاره با چشم و دست به چیزى است که مورد عیبجوئى است، و گاه این واژه به معناى هرگونه عیبجوئى به کار مى رود هر چند با زبان باشد، و تعبیر به «تَغامُز» (از باب تفاعل) دلیل بر این است که همه آنها در مقابل یکدیگر در این کار شرکت داشتند، هر یک با اشاره به دیگرى چیزى مى گفت که همه استهزاءآمیز بود.
ریشه کلمه
- غمز (۱ بار)
قاموس قرآن
اشاره به چشم و پلك و ابرو «غَمَزَهُ بَالْعَيْنِ وَالْجُفْنِ وَالْحاجِبْ: اَشارَاِلَيْه» [مطفّفين:30]. چون مؤمنان بر آنها گذر مىكردند چشمك مىزدند يعنى به يكديگر با چشم و غيره اشاره مىكردند به قصد اهانت بر مؤمنان. اين لفظ يكبار بيشتر در قرآن نيست.
