ریشه مرر: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
(افزودن نمودار دفعات) |
(Added root proximity by QBot) |
||
| خط ۲۹: | خط ۲۹: | ||
=== قاموس قرآن === | === قاموس قرآن === | ||
مَرّ و مُرُور به معنى رفتن و گذشتن است. «مَرَّ الرَّجُلُ مَرّاً وَ مُرُوراً: جازَ وَ ذَهَبَ» [هود:38]. كشتى را مىساخت و هر وقت جمعى از قومش بر او مىگذشتند او را مسخره مىكردند. * [يونس:12]. ظاهراً «مَرّ» در تقدير «مَرَّ عَلى غَيِّهِ» است يعنى چون گرفتاريش را از بين برديم به گمراهیاش ادامه مىدهد گويا ما را براى گرفتارى خويش نخوانده است. ايضاً آيه [اعراف:189]. يعنى چون با او مقاربت كرد بار خفيفى برداشت و حمل را ادامه داد. * [فرقان:72]. آنانكه در باطل حاضر نشوند و چون بلغوى گذشتند محترمانه و بیآنكه آلوده بشوند مىگذرند. مُسْتَمِر: (به صيغه فاعل) ثابت و دائمى. «اِسْتَمَرَّ الشَّىْءُ: دامَ و ثَبَتَ». [قمر:2]. و اگر معجزهاى ديدند گويند سحر دائمى (و سحر بعد از سحر) است. بعضى آن را محكم و قوى گفتهاند. *** مَرارَة به معنى تلخى است [قمر:46]. بلكه قيامت وعده آنهاست و قيامت بلاى بزرگتر و تلختر است. مَرَّة: (به فتح اوّل) دفعه. گوئى آن يك مرور از زمان است [انعام:94]. [بقره:229]. [نور:58]. مِرَّة (به كسر ميم) قوّه و نيرو و عقل و حالت و مستمر است [نجم:6-5]. شايد مراد از مِرَّة نيرو يا بصيرت و عقل باشد يعنى: او را فرشته پر قوت تعليم داده كه صاحب بصيرت است كه به پا خواست و نمايان شد. | مَرّ و مُرُور به معنى رفتن و گذشتن است. «مَرَّ الرَّجُلُ مَرّاً وَ مُرُوراً: جازَ وَ ذَهَبَ» [هود:38]. كشتى را مىساخت و هر وقت جمعى از قومش بر او مىگذشتند او را مسخره مىكردند. * [يونس:12]. ظاهراً «مَرّ» در تقدير «مَرَّ عَلى غَيِّهِ» است يعنى چون گرفتاريش را از بين برديم به گمراهیاش ادامه مىدهد گويا ما را براى گرفتارى خويش نخوانده است. ايضاً آيه [اعراف:189]. يعنى چون با او مقاربت كرد بار خفيفى برداشت و حمل را ادامه داد. * [فرقان:72]. آنانكه در باطل حاضر نشوند و چون بلغوى گذشتند محترمانه و بیآنكه آلوده بشوند مىگذرند. مُسْتَمِر: (به صيغه فاعل) ثابت و دائمى. «اِسْتَمَرَّ الشَّىْءُ: دامَ و ثَبَتَ». [قمر:2]. و اگر معجزهاى ديدند گويند سحر دائمى (و سحر بعد از سحر) است. بعضى آن را محكم و قوى گفتهاند. *** مَرارَة به معنى تلخى است [قمر:46]. بلكه قيامت وعده آنهاست و قيامت بلاى بزرگتر و تلختر است. مَرَّة: (به فتح اوّل) دفعه. گوئى آن يك مرور از زمان است [انعام:94]. [بقره:229]. [نور:58]. مِرَّة (به كسر ميم) قوّه و نيرو و عقل و حالت و مستمر است [نجم:6-5]. شايد مراد از مِرَّة نيرو يا بصيرت و عقل باشد يعنى: او را فرشته پر قوت تعليم داده كه صاحب بصيرت است كه به پا خواست و نمايان شد. | ||
===ریشه‌های [[راهنما:نزدیک مکانی|نزدیک مکانی]]=== | |||
<qcloud htmlpre='ریشه_'> | |||
هم:100, ب:68, اول:59, کم:56, ه:56, ف:56, ما:53, ها:50, ل:48, لا:43, ک:42, على:42, اذا:40, فى:39, کلل:39, مرر:37, من:34, ثم:32, الى:32, الذين:29, الذى:29, الله:28, وله:28, اله:28, او:27, انن:26, خلق:25, علو:24, هى:23, هو:23, وحى:22, اخر:21, قول:21, صنع:21, کرم:21, ان:20, علم:20, نن:20, ارض:20, نا:20, لغو:19, سحب:19, ذکر:19, لم:19, توب:19, امن:19, اوى:19, عوم:19, اجر:19, ايى:19, قعد:19, س:19, ائى:18, جمد:18, ا:18, غفر:18, کان:18, رئى:18, تبر:17, لن:17, عذب:17, شهد:17, حمل:17, قوم:17, زور:17, اتى:17, لما:16, قبل:16, عن:16, ضرر:16, صلو:16, عرض:16, کون:16, حسب:16, دعو:16, نزع:15, کذب:15, عرف:15, ظلم:15, فتن:15, ذو:15, طلق:15, سحر:15, سوى:15, تبع:15, قوى:15, نحس:15, سبع:15, حکم:15, ثلث:15, رسل:15, جبل:15, عتد:15, ضحک:15, اذ:15, جعل:15, بل:15, ترک:15, انس:15, يا:15, دخل:15, زعم:14, عزز:14, مسک:14, شدد:14, قرى:14, سمو:14, مع:14, يوم:14, خشى:14, خفف:14, ردد:14, وذر:14, جىء:14, صبح:13, نغض:13, ملء:13, رجع:13, دخر:13, وقى:13, اما:13, غمز:13, بدء:13, نشء:13, خول:13, فلک:13, منن:13, فطر:13, صبر:13, افق:13, عهد:13, هوى:13, غرق:13, دمر:13, حسن:13, امم:13, فجر:13, خوى:13, حلم:13, درء:13, سلم:13, قلب:13, خلف:13, ليل:13, صرصر:13, رزق:13, شىء:13, قد:13, طغو:13, رضو:13, صلح:12, حين:12, تقن:12, نقض:12, ثقف:12, ثقل:12, روح:12, فسد:12, ستر:12, کبر:12, امر:12, هدى:12, ورى:12, عظم:12, غبر:12, عسى:12, طغى:12, موسى:12, بلغ:12, کشف:12, جرم:12, عمل:12, عجز:12, اهل:12, نسو:12, قرر:12, حيى:12, رئس:12, عرش:12, کتب:12, ظهر:12, ربب:12, نحن:12, سرح:12, فرد:12, درج:12, غشى:12, خرج:12, سجد:12, وضع:12, مسس:11, لو:11, يمن:11, غشو:11, نخل:11, عمه:11, عدو:11, احد:11, سخر:11, رمم:11, سوء:11, عود:11, ثوب:11, هن:11, نبو:11, نطق:11, همم:11, وعد:11, حقق:11, ذلک:11, کاين:11, اسرائيل:11, ى:11, اننى:10, بصر:10, متى:10, وجه:10, بنو:10 | |||
</qcloud> | |||
== کلمات مشتق شده در قرآن == | == کلمات مشتق شده در قرآن == | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۱ دی ۱۳۹۵، ساعت ۱۸:۰۰
تکرار در قرآن: ۳۴(بار)
در حال بارگیری...
قاموس قرآن
مَرّ و مُرُور به معنى رفتن و گذشتن است. «مَرَّ الرَّجُلُ مَرّاً وَ مُرُوراً: جازَ وَ ذَهَبَ» [هود:38]. كشتى را مىساخت و هر وقت جمعى از قومش بر او مىگذشتند او را مسخره مىكردند. * [يونس:12]. ظاهراً «مَرّ» در تقدير «مَرَّ عَلى غَيِّهِ» است يعنى چون گرفتاريش را از بين برديم به گمراهیاش ادامه مىدهد گويا ما را براى گرفتارى خويش نخوانده است. ايضاً آيه [اعراف:189]. يعنى چون با او مقاربت كرد بار خفيفى برداشت و حمل را ادامه داد. * [فرقان:72]. آنانكه در باطل حاضر نشوند و چون بلغوى گذشتند محترمانه و بیآنكه آلوده بشوند مىگذرند. مُسْتَمِر: (به صيغه فاعل) ثابت و دائمى. «اِسْتَمَرَّ الشَّىْءُ: دامَ و ثَبَتَ». [قمر:2]. و اگر معجزهاى ديدند گويند سحر دائمى (و سحر بعد از سحر) است. بعضى آن را محكم و قوى گفتهاند. *** مَرارَة به معنى تلخى است [قمر:46]. بلكه قيامت وعده آنهاست و قيامت بلاى بزرگتر و تلختر است. مَرَّة: (به فتح اوّل) دفعه. گوئى آن يك مرور از زمان است [انعام:94]. [بقره:229]. [نور:58]. مِرَّة (به كسر ميم) قوّه و نيرو و عقل و حالت و مستمر است [نجم:6-5]. شايد مراد از مِرَّة نيرو يا بصيرت و عقل باشد يعنى: او را فرشته پر قوت تعليم داده كه صاحب بصيرت است كه به پا خواست و نمايان شد.
ریشه‌های نزدیک مکانی
هم ب اول کم ه ف ما ها ل لا ک على اذا فى کلل مرر من ثم الى الذين الذى الله وله اله او انن خلق علو هى هو وحى اخر قول صنع کرم ان علم نن ارض نا لغو سحب ذکر لم توب امن اوى عوم اجر ايى قعد س ائى جمد ا غفر کان رئى تبر لن عذب شهد حمل قوم زور اتى لما قبل عن ضرر صلو عرض کون حسب دعو نزع کذب عرف ظلم فتن طلق سحر سوى تبع قوى نحس سبع حکم ثلث رسل جبل عتد ضحک اذ جعل بل ترک انس يا دخل
کلمات مشتق شده در قرآن
| کلمه | تعداد تکرار در قرآن |
|---|---|
| مَرَّتَانِ | ۱ |
| مَرَّ | ۴ |
| مَرَّةٍ | ۱۰ |
| فَمَرَّتْ | ۱ |
| مَرَّةً | ۳ |
| مَرَّتَيْنِ | ۵ |
| يَمُرُّونَ | ۱ |
| مَرَّاتٍ | ۱ |
| مَرُّوا | ۳ |
| تَمُرُّ | ۱ |
| لَتَمُرُّونَ | ۱ |
| مِرَّةٍ | ۱ |
| مُسْتَمِرٌّ | ۱ |
| مُسْتَمِرٍّ | ۱ |
