ریشه لما: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
(افزودن نمودار دفعات) |
(Added root proximity by QBot) |
||
| خط ۲۹: | خط ۲۹: | ||
=== قاموس قرآن === | === قاموس قرآن === | ||
لَمَّا بر سه وجه باشد يكى آنكه مخصوص مضارع است و مثل «لم» جزم مىدهد و معنى آن را به ماضى قلب مىكند و غالباً منفى آن نزديك به حال است مثل [ص:8]. بلكه هنوز عذاب را نچشيدهاند. دوّم: ظرف است به معنى حين و به قول ابن مالك به معنى «اذ» و مخصوص است به ماضى مثل [اسراء:67]. سوّم حرف استثناست به معنى «اِلّا» و بر جمله اسميّه داخل شود مثل [طارق:4]. (اقرب). عاصم و غيره «لَمَّا» را در آيه مشدّد و ديگران مخفّف خواندهاند آن در صورت اوّل به معنى «اِلّا» و «اِنْ» نافيه است يعنى: نيست هيچ نفسى مگر آنكه آن را حافظى است و در دوّم«ان» مخفّف از ثقيله است. | لَمَّا بر سه وجه باشد يكى آنكه مخصوص مضارع است و مثل «لم» جزم مىدهد و معنى آن را به ماضى قلب مىكند و غالباً منفى آن نزديك به حال است مثل [ص:8]. بلكه هنوز عذاب را نچشيدهاند. دوّم: ظرف است به معنى حين و به قول ابن مالك به معنى «اذ» و مخصوص است به ماضى مثل [اسراء:67]. سوّم حرف استثناست به معنى «اِلّا» و بر جمله اسميّه داخل شود مثل [طارق:4]. (اقرب). عاصم و غيره «لَمَّا» را در آيه مشدّد و ديگران مخفّف خواندهاند آن در صورت اوّل به معنى «اِلّا» و «اِنْ» نافيه است يعنى: نيست هيچ نفسى مگر آنكه آن را حافظى است و در دوّم«ان» مخفّف از ثقيله است. | ||
===ریشه‌های [[راهنما:نزدیک مکانی|نزدیک مکانی]]=== | |||
<qcloud htmlpre='ریشه_'> | |||
ف:100, ه:73, هم:71, ل:46, قول:45, جىء:43, من:42, ب:41, نا:32, رئى:28, ى:28, ان:27, ما:27, انن:26, ها:26, کون:26, کم:25, على:24, قوم:24, وله:23, ک:23, اله:22, الله:22, ربب:22, بين:21, الى:20, امن:20, اتى:19, علم:19, فى:18, رسل:18, حقق:18, لا:18, کفر:18, موسى:17, عن:17, الذين:17, امر:16, ذا:16, لقى:16, دخل:15, کذب:15, نجو:15, ن:15, هدى:15, قضى:15, سحر:15, ايى:15, جعل:15, نن:15, ظلم:15, اذا:15, ا:15, هذا:15, عذب:14, اوى:14, عند:14, الا:14, کلل:14, رجع:14, جنن:14, ضلل:14, انس:14, جمع:14, افل:14, ذکر:14, مع:14, رحم:13, بلغ:13, سمع:13, هو:13, ائى:13, کشف:13, کثر:13, اخذ:13, اخر:13, نبء:13, بئس:13, کتب:13, شىء:13, هما:13, مثل:13, صبر:13, او:13, يا:13, اهل:13, دعو:13, سبل:13, وکل:13, ام:12, بنو:12, قبل:12, کبر:12, شکر:12, لعل:12, حفظ:12, صلح:12, جهز:12, لکن:12, ندو:12, عمل:12, فسق:12, بل:12, ذلک:12, حسب:12, ابو:12, تبع:12, وعد:12, قد:12, هن:12, عرض:12, ذهب:12, نور:12, فصل:12, حکم:12, نسى:12, لم:12, عبد:12, حمل:12, ولى:12, ندى:12, قلل:12, ردد:12, شطن:12, هلک:12, صوب:12, سرر:12, سمو:12, بعد:12, حضر:12, يدى:12, فسد:12, ارض:12, غير:12, خلص:12, بصر:11, غفر:11, رقب:11, سوء:11, نذر:11, جرم:11, غبر:11, ذوق:11, خسر:11, فتح:11, برر:11, سلم:11, صلى:11, حسس:11, ندم:11, جوز:11, بشر:11, دون:11, وسم:11, وجد:11, غلب:11, لوط:11, متع:11, زيغ:11, زيد:11, بعض:11, وجه:11, نفس:11, وحد:11, دين:11, شدد:11, حمد:11, خرر:11, لما:11, عيسى:11, بزغ:11, اول:11, سکن:11, سوى:11, امم:11, بحر:11, اسرائيل:11, عدو:11, موه:11, يوسف:11, حبب:11, عصى:11, يوم:11, نصت:11, وفى:11, هزز:11, کلم:11, وقت:11, نظر:11, مدن:11, عزز:11, ابراهيم:11, زوج:11, انت:11, احد:11, دمر:11, قدر:11, عرف:11, قتل:11, قلب:11, انا:11, جند:11, ليس:11, مدين:11, نکر:11, عصو:11, اياه:11, حوط:11, مرر:11, صرط:11, اسف:11, رجز:11, کان:11, سوف:11, غرق:11, قصص:11, الذى:11, صبح:11, يقن:11, اجل:11, لدى:11, لو:11, صدق:11, شکک:11, حيى:11, خوف:11, وضع:11, ثم:11, غضب:11, قبس:11, وقى:11, قرء:11, سرب:11, برز:11, شقى:11, وقع:11, قمر:11, نفع:11, انتم:11, يونس:11, عتو:11, فرعون:11, حنذ:11, ضوء:11, قدم:11, طغو:11, جلو:11, نحن:11, عزل:11, قرب:11, نوح:11, مجد:11, ورد:11, فوق:11, سقى:11, ترک:11, فضل:11, کلا:11, ضرب:11, اذ:11, شرق:11, سکت:11, ثقل:11, کسب:11, جهل:11, شرک:11, هزء:11, يئس:11, حلم:11, حقب:11, لحق:11, سقط:11, غشو:11, خرج:11, هرب:11, سليمان:11, حتى:11, لحم:11, عير:11, رود:11, طالوت:11, مضى:11, قمص:11, نشر:11, دبر:11, جالوت:11, ريب:11, صرح:11, حيص:11, طغى:11, شقو:11, موت:11, غلم:11, خفف:11, غشى:11, قرآن:11, خشى:11, زکو:11, حدث:11, نهى:11, تلل:11, صعق:11, قرر:11, شجر:11, دلل:11, شمس:11, غرر:11, جهد:11, فئى:11, نصر:11, عجل:11, حرد:11, ربو:11, دنو:11, کما:11, ندد:10, بدو:10, سلف:10, فرر:10, ودى:10, رجف:10, نسء:10, قرى:10, نقم:10, فتو:10, حول:10, جبل:10, وقد:10, عين:10, دکک:10, سبح:10, غدو:10, غوى:10, برء:10, خير:10, فرق:10, زلف:10, ثقب:10, مريم:10, احزاب:10, نکص:10, طرف:10, مکر:10, حيث:10, هل:10, احمد:10, سعى:10, صحب:10, غلل:10, وکء:10, اکل:10, بطش:10, جبن:10, عجز:10, نجم:10, مرء:10, سنن:10, طرق:10, ظهر:10, سير:10, وهب:10, زخرف:10, قرن:10, ملک:10, ليل:10, کوکب:10, جور:10, قعد:10, قدد:10, ضرر:10, دوم:10, صلو:10, رجل:10, کسو:10, روع:10, تلک:10, وثق:10, فرغ:10, فتى:10, وئل:10, علو:10, بغى:10, وطر:10, رهب:10, صالح:10, شعب:10, بيت:10, انتما:10, هود:10, وصل:10, قارون:10, توب:10, لجج:10, بضع:10, مدد:10, قطع:10, عقب:10, سبع:10, شهب:10, نفر:10, نشء:10, خزن:10, خلو:10, لن:10, دور:10, خزى:10, هامان:10, ثلث:10, هذه:10, فرى:10, عنق:10, فدى:10, دبب:10, غنى:10, بخل:10, لوح:10, اجر:10, محق:10, عصب:10, شهد:10, ظلل:10, زلق:10, حوت:10, برک:10, عسى:10, شعيب:10, نصح:10, لبث:10, جهنم:10, جذو:10, شطء:10, نشز:10, طوع:10, جرى:10, نکث:10, کود:10, عهد:10, نبو:10, زين:10, مرج:10, فرح:10, قسط:10, ضيق:10, التى:10, ثوى:10, هکذا:10, داود:10, اخو:10, سفل:10, افک:10, روح:10, غيب:10, عذر:10, کفف:10, کيف:10, آدم:10, مسس:10, درک:10, عتد:10, عرش:10, سوق:10, نسخ:10, طفق:10, قصد:10, جدل:10, يمن:10, جنب:10, عرب:10, رکض:10, کى:10, منع:10, شرب:10, رحل:10, لعن:10, مکن:10, فلح:10, خصف:10, اننى:10, جزى:10, بوب:10, تبب:10, انث:10, عظم:10, حوش:10, مطر:10, مول:10, سئل:10 | |||
</qcloud> | |||
== کلمات مشتق شده در قرآن == | == کلمات مشتق شده در قرآن == | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۱ دی ۱۳۹۵، ساعت ۱۷:۵۷
تکرار در قرآن: ۱۶۵(بار)
قاموس قرآن
لَمَّا بر سه وجه باشد يكى آنكه مخصوص مضارع است و مثل «لم» جزم مىدهد و معنى آن را به ماضى قلب مىكند و غالباً منفى آن نزديك به حال است مثل [ص:8]. بلكه هنوز عذاب را نچشيدهاند. دوّم: ظرف است به معنى حين و به قول ابن مالك به معنى «اذ» و مخصوص است به ماضى مثل [اسراء:67]. سوّم حرف استثناست به معنى «اِلّا» و بر جمله اسميّه داخل شود مثل [طارق:4]. (اقرب). عاصم و غيره «لَمَّا» را در آيه مشدّد و ديگران مخفّف خواندهاند آن در صورت اوّل به معنى «اِلّا» و «اِنْ» نافيه است يعنى: نيست هيچ نفسى مگر آنكه آن را حافظى است و در دوّم«ان» مخفّف از ثقيله است.
ریشه‌های نزدیک مکانی
ف ه هم ل قول جىء من ب نا رئى ى ان ما انن ها کون کم على قوم وله ک اله الله ربب بين الى امن اتى علم فى رسل حقق لا کفر موسى عن الذين امر ذا لقى دخل کذب نجو ن هدى قضى سحر ايى جعل نن ظلم اذا ا هذا عذب اوى عند الا کلل رجع جنن ضلل انس جمع افل ذکر مع رحم بلغ سمع هو ائى کشف کثر اخذ اخر نبء بئس کتب شىء هما مثل صبر او يا اهل دعو سبل وکل نسى لم عبد حمل ولى ندى قلل ردد شطن هلک يدى
کلمات مشتق شده در قرآن
| کلمه | تعداد تکرار در قرآن |
|---|---|
| فَلَمَّا | ۱۰۱ |
| لَمَّا | ۶۴ |
