ریشه زيد: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
(افزودن نمودار دفعات)
(Added root proximity by QBot)
 
خط ۲۹: خط ۲۹:
=== قاموس قرآن ===
=== قاموس قرآن ===
زيد و زيادت به معنى نموّ و افزايش و نيز به معنى افزودن است لازم و متعدى هر دو آمده است «زاد الشيى‏ء زيداً...و زيادة: نما - زاد اللّه خيراً» (اقرب) راغب آن را افزودن چيزى بر چيز تمام گفته است [انفال:2]، [بقره:10]. فعل زاد و امر و مضارع آن همه در قرآن متعدّى آمده مگر آيه [صافات:147] كه لازم است . ازدياد مثل زاد لازم و متعدى آمده است (اقرب) ولى در قرآن مجيد تمام موارد آن متعدى به كار رفته است مثل [كهف:25]، [آل عمران:90]، [يوسف:65]. مزيد هم اسم مفعول آمده و هم مصدر ميمى (اقرب) [ق:30]. ظاهراً مراد از مزيد اسم مفعول باشد يعنى: مى‏گويد آيا بيشتر هست؟ [ق:35]. اين آيه نظير سابق است. * [صافات:147]. حضرت صادق عليه السلام آن را «وَ يَزيدُونَ» خوانده (مجمع) اين شايد از آنجهت است كه پيوسته جمعيّت بيشتر مى‏شدند زيرا جمعيّت يك جامعه در يك حال نيست و اغلب رو به افزايش است. و شايد اگر «او» باشد باز مبيّن اين نكته باشد. به عقيده الميزان «او» در مقام ترقّى است و معنى بل مى‏دهد.
زيد و زيادت به معنى نموّ و افزايش و نيز به معنى افزودن است لازم و متعدى هر دو آمده است «زاد الشيى‏ء زيداً...و زيادة: نما - زاد اللّه خيراً» (اقرب) راغب آن را افزودن چيزى بر چيز تمام گفته است [انفال:2]، [بقره:10]. فعل زاد و امر و مضارع آن همه در قرآن متعدّى آمده مگر آيه [صافات:147] كه لازم است . ازدياد مثل زاد لازم و متعدى آمده است (اقرب) ولى در قرآن مجيد تمام موارد آن متعدى به كار رفته است مثل [كهف:25]، [آل عمران:90]، [يوسف:65]. مزيد هم اسم مفعول آمده و هم مصدر ميمى (اقرب) [ق:30]. ظاهراً مراد از مزيد اسم مفعول باشد يعنى: مى‏گويد آيا بيشتر هست؟ [ق:35]. اين آيه نظير سابق است. * [صافات:147]. حضرت صادق عليه السلام آن را «وَ يَزيدُونَ» خوانده (مجمع) اين شايد از آنجهت است كه پيوسته جمعيّت بيشتر مى‏شدند زيرا جمعيّت يك جامعه در يك حال نيست و اغلب رو به افزايش است. و شايد اگر «او» باشد باز مبيّن اين نكته باشد. به عقيده الميزان «او» در مقام ترقّى است و معنى بل مى‏دهد.
===ریشه‌های [[راهنما:نزدیک مکانی|نزدیک مکانی]]===
<qcloud htmlpre='ریشه_'>
هم:100, ه:54, ل:53, ف:44, ما:43, امن:40, من:40, کم:39, فى:30, کفر:30, الذين:29, الا:29, قول:25, الله:25, اله:24, وله:23, لا:23, انن:23, ربب:21, نا:21, ى:21, على:20, حسن:20, الى:19, کون:18, ثم:17, عذب:17, ب:17, شىء:17, ظلم:17, ان:17, هدى:16, ک:16, قلب:16, قوم:15, علم:15, فضل:15, لم:15, لن:15, او:15, ها:14, رسل:14, غير:14, ضلل:14, کلل:14, نن:14, ن:14, وقى:14, کثر:14, ذلک:14, مرض:14, نفر:14, مع:14, خطء:14, خسر:14, ايى:14, بسط:14, عمل:14, رحم:14, اتى:13, دعو:13, جنن:13, س:13, قرء:13, قوى:13, اجر:13, لما:13, عند:13, بعد:13, کتب:13, هل:13, اوى:13, هو:13, قد:13, بدل:13, قبل:13, قرآن:13, غفر:13, نزل:13, حرث:13, رهق:13, هذه:13, خلق:13, ثلث:13, مئى:13, کيل:13, ضعف:13, صلح:13, ذا:12, وفى:12, امر:12, کبر:12, أما:12, هذا:12, تبع:12, رجل:12, اذ:12, اما:12, رجس:12, ذکر:12, قضى:12, ائى:12, خشى:12, جىء:12, الذى:12, اول:12, مهد:12, سجد:12, شکر:12, رتل:12, لو:12, جند:12, سمو:12, عصى:12, زلف:12, مقت:12, انس:12, کلا:12, فعل:12, خبو:11, تسع:11, قلل:11, ربع:11, جهنم:11, درر:11, بکى:11, بشر:11, اذا:11, نوح:11, نسء:11, رود:11, سنو:11, هلک:11, اخر:11, نذر:11, عزز:11, قرف:11, الف:11, بعر:11, خشع:11, مول:11, قعد:11, اخو:11, اثم:11, جعل:11, کيف:11, ربط:11, نهر:11, جزى:11, هوى:11, عصو:11, ا:11, سعر:11, توب:11, برک:11, لدى:11, طمع:11, ذقن:11, وطر:11, شرر:11, ثنى:11, طغو:11, خبل:11, فوق:11, تبب:11, حفظ:11, وحى:11, تبر:11, ملو:11, نفق:11, غيض:11, ليل:11, مکر:11, متع:11, طغى:11, ذوق:11, خرج:11, خرر:11, نسر:11, صدق:11, سبل:11, نقص:11, صفو:11, يقن:11, سلم:11, خوف:11, شعر:11, زوج:11, نعم:11, قرب:11, بور:11, جنح:11, وجه:11, نفس:11, يا:11, ملء:11, سکن:11, ريب:11, عهد:11, ولد:11, قرن:11, جوب:11, فرر:11, يعوق:11, ظنن:11, عوذ:11, ارض:11, يسر:11, اهل:11, انث:11, يدى:11, شفى:11, اخذ:11, قتر:11, وضع:11, صرط:11, حسب:11, فتى:11, حطط:11, جسم:11, کهف:11, عن:11, شدد:11, حين:11, قدم:11, قدر:11, ودد:11, نور:11, دخل:11, جمع:11, بوب:11, حصى:11, فوز:11, هون:11, خلف:11, خلل:11, وکل:11, يقطين:11, يغوث:11, زيد:11, مير:11, صدد:11, حقق:11, فتو:11, تجر:11, الک:11, اذن:11, ملک:10, نصف:10, موت:10, نکف:10, يقطن:10, بل:10, بيت:10, عرض:10, غرق:10, کى:10, تلو:10, الو:10, صمم:10, ذلل:10, حمل:10, لبث:10, رشد:10, عظم:10, غيب:10, سوء:10, بقى:10, امم:10, رجو:10, ولى:10, برج:10, رئى:10, بکم:10, انجيل:10, رزق:10, خير:10, لئک:10, وحد:10, فسد:10, جرم:10, لعن:10, سور:10, حلل:10, بغى:10, احد:10, ردد:10, فتن:10, عمى:10, شجر:10, يوم:10, توراة:10, صحب:10
</qcloud>


== کلمات مشتق شده در قرآن ==
== کلمات مشتق شده در قرآن ==

نسخهٔ کنونی تا ‏۱۱ دی ۱۳۹۵، ساعت ۱۷:۵۷

تکرار در قرآن: ۶۲(بار)

لیست کلمات مشتق شده


در حال بارگیری...


قاموس قرآن

زيد و زيادت به معنى نموّ و افزايش و نيز به معنى افزودن است لازم و متعدى هر دو آمده است «زاد الشيى‏ء زيداً...و زيادة: نما - زاد اللّه خيراً» (اقرب) راغب آن را افزودن چيزى بر چيز تمام گفته است [انفال:2]، [بقره:10]. فعل زاد و امر و مضارع آن همه در قرآن متعدّى آمده مگر آيه [صافات:147] كه لازم است . ازدياد مثل زاد لازم و متعدى آمده است (اقرب) ولى در قرآن مجيد تمام موارد آن متعدى به كار رفته است مثل [كهف:25]، [آل عمران:90]، [يوسف:65]. مزيد هم اسم مفعول آمده و هم مصدر ميمى (اقرب) [ق:30]. ظاهراً مراد از مزيد اسم مفعول باشد يعنى: مى‏گويد آيا بيشتر هست؟ [ق:35]. اين آيه نظير سابق است. * [صافات:147]. حضرت صادق عليه السلام آن را «وَ يَزيدُونَ» خوانده (مجمع) اين شايد از آنجهت است كه پيوسته جمعيّت بيشتر مى‏شدند زيرا جمعيّت يك جامعه در يك حال نيست و اغلب رو به افزايش است. و شايد اگر «او» باشد باز مبيّن اين نكته باشد. به عقيده الميزان «او» در مقام ترقّى است و معنى بل مى‏دهد.

ریشه‌های نزدیک مکانی

کلمات مشتق شده در قرآن

کلمه تعداد تکرار در قرآن
فَزَادَهُمُ‌ ۱
سَنَزِيدُ ۲
زَادَهُ‌ ۱
ازْدَادُوا ۳
فَزَادَهُمْ‌ ۱
لِيَزْدَادُوا ۲
يَزِيدُهُمْ‌ ۵
لَيَزِيدَنَ‌ ۲
زَادَکُمْ‌ ۱
زَادَتْهُمْ‌ ۱
زِيَادَةٌ ۲
زَادُوکُمْ‌ ۱
زَادَتْهُ‌ ۱
فَزَادَتْهُمْ‌ ۲
يَزِدْکُمْ‌ ۱
تَزِيدُونَنِي‌ ۱
زَادُوهُمْ‌ ۱
نَزْدَادُ ۱
تَزْدَادُ ۱
لَأَزِيدَنَّکُمْ‌ ۱
زِدْنَاهُمْ‌ ۳
يَزِيدُ ۵
زِدْنِي‌ ۱
يَزِيدَهُمْ‌ ۲
زَادَهُمْ‌ ۴
زَيْدٌ ۱
يَزِيدُونَ‌ ۱
فَزِدْهُ‌ ۱
نَزِدْ ۲
مَزِيدٍ ۱
مَزِيدٌ ۱
يَزِدْهُمْ‌ ۱
يَزِدْهُ‌ ۱
تَزِدِ ۲
فَزَادُوهُمْ‌ ۱
زِدْ ۱
أَزِيدَ ۱
يَزْدَادَ ۱
نَزِيدَکُمْ‌ ۱

ریشه‌های مرتبط