ریشه اثم: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
(Edited by QRobot) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۴۹: | خط ۴۹: | ||
|آثِماً || ۱ | |آثِماً || ۱ | ||
|} | |} | ||
«أَثَم» و «آثام» از مادّه «اثم» در اصل به معناى اعمالى است که انسان را از رسیدن به ثواب دور مى سازد; سپس به هر گونه گناه، اطلاق شده است; ولى در اینجا به معناى جزاى گناه است. | |||
بعضى نیز گفته اند: «أَثَم» به معناى گناه و «آثام» به معناى کیفر گناه است. و اگر بعضى از مفسران، آن را به معناى بیابان، کوه، یا چاهى در جهنم ذکر کرده اند، در واقع از قبیل بیان مصداق است. | |||
== ریشه‌های مرتبط == | == ریشه‌های مرتبط == | ||
[[رده: ریشه کلمه]] | [[رده: ریشه کلمه]] | ||
نسخهٔ ۳ تیر ۱۳۹۳، ساعت ۰۰:۳۲
تکرار در قرآن: ۴۸(بار)
کلمات مشتق شده در قرآن
| کلمه | تعداد تکرار در قرآن |
|---|---|
| بِالْإِثْمِ | ۵ |
| إِثْمَ | ۴ |
| إِثْمُهُ | ۱ |
| إِثْماً | ۱۰ |
| إِثْمٌ | ۲ |
| إِثْمُهُمَا | ۱ |
| أَثِيمٍ | ۵ |
| آثِمٌ | ۱ |
| أَثِيماً | ۱ |
| الْإِثْمِ | ۶ |
| لِإِثْمٍ | ۱ |
| بِإِثْمِي | ۱ |
| إِثْمِکَ | ۱ |
| الْإِثْمَ | ۳ |
| الْآثِمِينَ | ۱ |
| أَثَاماً | ۱ |
| الْأَثِيمِ | ۱ |
| تَأْثِيمٌ | ۱ |
| تَأْثِيماً | ۱ |
| آثِماً | ۱ |
«أَثَم» و «آثام» از مادّه «اثم» در اصل به معناى اعمالى است که انسان را از رسیدن به ثواب دور مى سازد; سپس به هر گونه گناه، اطلاق شده است; ولى در اینجا به معناى جزاى گناه است. بعضى نیز گفته اند: «أَثَم» به معناى گناه و «آثام» به معناى کیفر گناه است. و اگر بعضى از مفسران، آن را به معناى بیابان، کوه، یا چاهى در جهنم ذکر کرده اند، در واقع از قبیل بیان مصداق است.
