ریشه اثم: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| (۲ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط یک کاربر دیگر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱۰: | خط ۱۰: | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
{{#ask:[[رده:آیات قرآن]] [[نازل شده در سال::+]] [[ریشه غیر ربط::اثم]] | |||
|?نازل شده در سال | |||
|mainlabel=- | |||
|headers=show | |||
|limit=2000 | |||
|format=jqplotchart | |||
|charttype=line | |||
|charttitle=نمودار تکرار در هر سال نزول | |||
|labelaxislabel=سال نزول | |||
|smoothlines=yes | |||
|numbersaxislabel=دفعات تکرار | |||
|distribution=yes | |||
|min=0 | |||
|datalabels=value | |||
|distributionsort=none | |||
|ticklabels=yes | |||
|colorscheme=rdbu | |||
|chartlegend=none | |||
}} | |||
===ریشه‌های [[راهنما:نزدیک مکانی|نزدیک مکانی]]=== | |||
<qcloud htmlpre='ریشه_'> | |||
ه:100, من:94, ف:88, لا:81, ب:73, هم:70, على:68, ل:68, انن:68, ما:52, الله:49, اله:48, عدو:45, وله:45, الذين:42, ک:41, فى:36, ان:33, کبر:33, اثم:33, کسب:32, بين:32, هما:32, کون:31, ها:29, قول:25, اذا:25, کلل:25, انس:24, ربب:24, قد:24, بطن:23, نجو:23, سمع:23, او:23, ى:23, بهت:23, علم:22, وقى:22, الا:22, ا:22, امن:21, حقق:21, اخذ:21, ايى:21, اکل:21, ظهر:21, قوم:20, عن:20, اخر:20, نفع:20, غير:20, غفر:20, رحم:19, فحش:19, بعض:19, لقى:18, ذلک:18, صلح:18, جنب:18, رئى:18, جنف:18, حمل:18, افک:18, جزى:17, کفر:17, کثر:17, سلم:17, کذب:17, خفى:17, ائى:17, لم:17, عذب:16, بوء:16, بئس:16, ظنن:16, عزز:16, اوى:16, بغى:16, الى:16, کم:16, غلى:16, يوم:16, لغو:16, حبب:16, عمل:16, عصو:16, صحب:16, سئل:16, عثر:16, سحت:16, اتى:16, تلو:15, حسن:15, هو:15, بعد:15, ثم:15, عصى:15, عون:15, نزل:15, رود:15, کتم:15, حکم:15, طوف:14, رمى:14, برء:14, عتل:14, رسل:14, وذر:14, ضعف:14, س:14, فرى:14, الذى:14, مهل:14, نا:14, زقم:14, قلب:14, طعم:14, يا:14, لو:14, کيف:14, خون:14, عظم:14, جسس:13, حسب:13, نهى:13, خطء:13, انتم:13, مول:13, شجر:13, سرع:13, ذکر:13, ضرر:13, ولى:13, زيد:13, وکل:13, وصى:13, بدل:13, خير:13, فرق:13, فعل:13, سمو:13, طوع:13, فضل:13, خمص:13, برر:13, نفس:13, غلم:13, کفى:13, زنم:13, يسر:13, لمم:13, غيب:12, نبو:12, غضب:12, منع:12, ويل:12, يمن:12, نمم:12, شرک:12, حبر:12, هون:12, ذا:12, وسم:12, شطن:12, شعر:12, ملو:12, دور:12, شىء:12, خمر:12, عجل:12, تبع:12, جهنم:12, خوف:12, فضو:12, زنى:12, نور:12, يى:12, دين:12, مرء:11, مشى:11, هلل:11, قرف:11, خلد:11, صلو:11, زکو:11, کئس:11, شهد:11, اسر:11, زوج:11, همز:11, جىء:11, بکر:11, نصب:11, وجد:11, فدى:11, جوب:11, عود:11, وسع:11, مهد:10, صنع:10, صدق:10, عدد:10, ظلم:10, نزع:10, حيى:10, ربو:10 | |||
</qcloud> | |||
== کلمات مشتق شده در قرآن == | == کلمات مشتق شده در قرآن == | ||
{|class="wikitable sortable" | {|class="wikitable sortable" | ||
نسخهٔ کنونی تا ۱۶ دی ۱۳۹۵، ساعت ۰۴:۳۳
تکرار در قرآن: ۴۸(بار)
«اثم» در اصل به معناى اعمالى است که انسان را از رسیدن به ثواب دور مى سازد; سپس به هر گونه گناه، اطلاق شده است; ولى در اینجا به معناى جزاى گناه است. بعضى نیز گفته اند: «أَثَم» به معناى گناه و «آثام» به معناى کیفر گناه است. و اگر بعضى از مفسران، آن را به معناى بیابان، کوه، یا چاهى در جهنم ذکر کرده اند، در واقع از قبیل بیان مصداق است.
«اثم» به گفته «معجم مقاییس اللغة» در اصل، به معناى کُندى و عقب افتادن است; و از آنجا که گناه، انسان را از رسیدن به خیرات، عقب مى اندازد، این واژه بر آن اطلاق شده است. به هر حال، «اثم» به هر کار و هر چیزى گفته مى شود که حالتى در روح و عقل به وجود مى آورد، و انسان را از رسیدن به نیکى ها و کمالات باز مى دارد. و به معناى هر گونه کارى است که زیانبخش باشد و موجب انحطاط مقام انسان گردد، و او را از رسیدن به ثواب و پاداش نیک باز دارد; بنابراین هر نوع گناهى در مفهوم وسیع «اثم» داخل است.
ریشه‌های نزدیک مکانی
کلمات مشتق شده در قرآن
| کلمه | تعداد تکرار در قرآن |
|---|---|
| بِالْإِثْمِ | ۵ |
| إِثْمَ | ۴ |
| إِثْمُهُ | ۱ |
| إِثْماً | ۱۰ |
| إِثْمٌ | ۲ |
| إِثْمُهُمَا | ۱ |
| أَثِيمٍ | ۵ |
| آثِمٌ | ۱ |
| أَثِيماً | ۱ |
| الْإِثْمِ | ۶ |
| لِإِثْمٍ | ۱ |
| بِإِثْمِي | ۱ |
| إِثْمِکَ | ۱ |
| الْإِثْمَ | ۳ |
| الْآثِمِينَ | ۱ |
| أَثَاماً | ۱ |
| الْأَثِيمِ | ۱ |
| تَأْثِيمٌ | ۱ |
| تَأْثِيماً | ۱ |
| آثِماً | ۱ |
