گمنام

النساء ٣٦: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
۳٬۹۱۰ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱ دی ۱۳۹۹
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit)
(افزودن جزییات آیه)
 
خط ۱: خط ۱:
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::اعْبُدُوا|اعْبُدُوا]] [[کلمه غیر ربط::اعْبُدُوا| ]] [[شامل این ریشه::عبد| ]][[ریشه غیر ربط::عبد| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهَ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تُشْرِکُوا|تُشْرِکُوا]] [[کلمه غیر ربط::تُشْرِکُوا| ]] [[شامل این ریشه::شرک‌| ]][[ریشه غیر ربط::شرک‌| ]][[شامل این کلمه::بِه|بِهِ‌]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[شامل این کلمه::شَيْئا|شَيْئاً]] [[کلمه غیر ربط::شَيْئا| ]] [[شامل این ریشه::شى‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::شى‌ء| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::بِالْوَالِدَيْن|بِالْوَالِدَيْنِ‌]] [[کلمه غیر ربط::بِالْوَالِدَيْن| ]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::ولد| ]][[ریشه غیر ربط::ولد| ]][[شامل این کلمه::إِحْسَانا|إِحْسَاناً]] [[کلمه غیر ربط::إِحْسَانا| ]] [[شامل این ریشه::حسن‌| ]][[ریشه غیر ربط::حسن‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::بِذِي|بِذِي‌]] [[کلمه غیر ربط::بِذِي| ]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::ذى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ذى‌| ]][[شامل این کلمه::الْقُرْبَى|الْقُرْبَى‌]] [[کلمه غیر ربط::الْقُرْبَى| ]] [[شامل این ریشه::قرب‌| ]][[ریشه غیر ربط::قرب‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الْيَتَامَى|الْيَتَامَى‌]] [[کلمه غیر ربط::الْيَتَامَى| ]] [[شامل این ریشه::يتم‌| ]][[ریشه غیر ربط::يتم‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الْمَسَاکِين|الْمَسَاکِينِ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْمَسَاکِين| ]] [[شامل این ریشه::سکن‌| ]][[ریشه غیر ربط::سکن‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الْجَار|الْجَارِ]] [[کلمه غیر ربط::الْجَار| ]] [[شامل این ریشه::جور| ]][[ریشه غیر ربط::جور| ]][[شامل این کلمه::ذِي|ذِي‌]] [[کلمه غیر ربط::ذِي| ]] [[شامل این ریشه::ذى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ذى‌| ]][[شامل این کلمه::الْقُرْبَى|الْقُرْبَى‌]] [[کلمه غیر ربط::الْقُرْبَى| ]] [[شامل این ریشه::قرب‌| ]][[ریشه غیر ربط::قرب‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الْجَار|الْجَارِ]] [[کلمه غیر ربط::الْجَار| ]] [[شامل این ریشه::جور| ]][[ریشه غیر ربط::جور| ]][[شامل این کلمه::الْجُنُب|الْجُنُبِ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْجُنُب| ]] [[شامل این ریشه::جنب‌| ]][[ریشه غیر ربط::جنب‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الصّاحِب|الصَّاحِبِ‌]] [[کلمه غیر ربط::الصّاحِب| ]] [[شامل این ریشه::صحب‌| ]][[ریشه غیر ربط::صحب‌| ]][[شامل این کلمه::بِالْجَنْب|بِالْجَنْبِ‌]] [[کلمه غیر ربط::بِالْجَنْب| ]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::جنب‌| ]][[ریشه غیر ربط::جنب‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::ابْن|ابْنِ‌]] [[کلمه غیر ربط::ابْن| ]] [[شامل این ریشه::بنو| ]][[ریشه غیر ربط::بنو| ]][[شامل این کلمه::السّبِيل|السَّبِيلِ‌]] [[کلمه غیر ربط::السّبِيل| ]] [[شامل این ریشه::سبل‌| ]][[ریشه غیر ربط::سبل‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::مَلَکَت|مَلَکَتْ‌]] [[کلمه غیر ربط::مَلَکَت| ]] [[شامل این ریشه::ملک‌| ]][[ریشه غیر ربط::ملک‌| ]][[شامل این کلمه::أَيْمَانُکُم|أَيْمَانُکُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::أَيْمَانُکُم| ]] [[شامل این ریشه::کم‌| ]][[ریشه غیر ربط::کم‌| ]][[شامل این ریشه::يمن‌| ]][[ریشه غیر ربط::يمن‌| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنَ‌]] [[شامل این ریشه::انن‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهَ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يُحِب|يُحِبُ‌]] [[کلمه غیر ربط::يُحِب| ]] [[شامل این ریشه::حبب‌| ]][[ریشه غیر ربط::حبب‌| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ‌]] [[شامل این ریشه::کون‌| ]][[شامل این کلمه::مُخْتَالا|مُخْتَالاً]] [[کلمه غیر ربط::مُخْتَالا| ]] [[شامل این ریشه::خيل‌| ]][[ریشه غیر ربط::خيل‌| ]][[شامل این کلمه::فَخُورا|فَخُوراً]] [[کلمه غیر ربط::فَخُورا| ]] [[شامل این ریشه::فخر| ]][[ریشه غیر ربط::فخر| ]]'''}}
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::اعْبُدُوا|اعْبُدُوا]] [[کلمه غیر ربط::اعْبُدُوا| ]] [[شامل این ریشه::عبد| ]][[ریشه غیر ربط::عبد| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهَ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::تُشْرِکُوا|تُشْرِکُوا]] [[کلمه غیر ربط::تُشْرِکُوا| ]] [[شامل این ریشه::شرک‌| ]][[ریشه غیر ربط::شرک‌| ]][[شامل این کلمه::بِه|بِهِ‌]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[شامل این ریشه::ه‌| ]][[شامل این کلمه::شَيْئا|شَيْئاً]] [[کلمه غیر ربط::شَيْئا| ]] [[شامل این ریشه::شى‌ء| ]][[ریشه غیر ربط::شى‌ء| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::بِالْوَالِدَيْن|بِالْوَالِدَيْنِ‌]] [[کلمه غیر ربط::بِالْوَالِدَيْن| ]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::ولد| ]][[ریشه غیر ربط::ولد| ]][[شامل این کلمه::إِحْسَانا|إِحْسَاناً]] [[کلمه غیر ربط::إِحْسَانا| ]] [[شامل این ریشه::حسن‌| ]][[ریشه غیر ربط::حسن‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::بِذِي|بِذِي‌]] [[کلمه غیر ربط::بِذِي| ]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::ذى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ذى‌| ]][[شامل این کلمه::الْقُرْبَى|الْقُرْبَى‌]] [[کلمه غیر ربط::الْقُرْبَى| ]] [[شامل این ریشه::قرب‌| ]][[ریشه غیر ربط::قرب‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الْيَتَامَى|الْيَتَامَى‌]] [[کلمه غیر ربط::الْيَتَامَى| ]] [[شامل این ریشه::يتم‌| ]][[ریشه غیر ربط::يتم‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الْمَسَاکِين|الْمَسَاکِينِ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْمَسَاکِين| ]] [[شامل این ریشه::سکن‌| ]][[ریشه غیر ربط::سکن‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الْجَار|الْجَارِ]] [[کلمه غیر ربط::الْجَار| ]] [[شامل این ریشه::جور| ]][[ریشه غیر ربط::جور| ]][[شامل این کلمه::ذِي|ذِي‌]] [[کلمه غیر ربط::ذِي| ]] [[شامل این ریشه::ذى‌| ]][[ریشه غیر ربط::ذى‌| ]][[شامل این کلمه::الْقُرْبَى|الْقُرْبَى‌]] [[کلمه غیر ربط::الْقُرْبَى| ]] [[شامل این ریشه::قرب‌| ]][[ریشه غیر ربط::قرب‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الْجَار|الْجَارِ]] [[کلمه غیر ربط::الْجَار| ]] [[شامل این ریشه::جور| ]][[ریشه غیر ربط::جور| ]][[شامل این کلمه::الْجُنُب|الْجُنُبِ‌]] [[کلمه غیر ربط::الْجُنُب| ]] [[شامل این ریشه::جنب‌| ]][[ریشه غیر ربط::جنب‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::الصّاحِب|الصَّاحِبِ‌]] [[کلمه غیر ربط::الصّاحِب| ]] [[شامل این ریشه::صحب‌| ]][[ریشه غیر ربط::صحب‌| ]][[شامل این کلمه::بِالْجَنْب|بِالْجَنْبِ‌]] [[کلمه غیر ربط::بِالْجَنْب| ]] [[شامل این ریشه::ب‌| ]][[ریشه غیر ربط::ب‌| ]][[شامل این ریشه::جنب‌| ]][[ریشه غیر ربط::جنب‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::ابْن|ابْنِ‌]] [[کلمه غیر ربط::ابْن| ]] [[شامل این ریشه::بنو| ]][[ریشه غیر ربط::بنو| ]][[شامل این کلمه::السّبِيل|السَّبِيلِ‌]] [[کلمه غیر ربط::السّبِيل| ]] [[شامل این ریشه::سبل‌| ]][[ریشه غیر ربط::سبل‌| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::مَا|مَا]] [[شامل این ریشه::ما| ]][[شامل این کلمه::مَلَکَت|مَلَکَتْ‌]] [[کلمه غیر ربط::مَلَکَت| ]] [[شامل این ریشه::ملک‌| ]][[ریشه غیر ربط::ملک‌| ]][[شامل این کلمه::أَيْمَانُکُم|أَيْمَانُکُمْ‌]] [[کلمه غیر ربط::أَيْمَانُکُم| ]] [[شامل این ریشه::کم‌| ]][[ریشه غیر ربط::کم‌| ]][[شامل این ریشه::يمن‌| ]][[ریشه غیر ربط::يمن‌| ]][[شامل این کلمه::إِن|إِنَ‌]] [[شامل این ریشه::انن‌| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهَ‌]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله‌| ]][[ریشه غیر ربط::الله‌| ]][[شامل این ریشه::اله‌| ]][[ریشه غیر ربط::اله‌| ]][[شامل این ریشه::وله‌| ]][[ریشه غیر ربط::وله‌| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يُحِب|يُحِبُ‌]] [[کلمه غیر ربط::يُحِب| ]] [[شامل این ریشه::حبب‌| ]][[ریشه غیر ربط::حبب‌| ]][[شامل این کلمه::مَن|مَنْ‌]] [[شامل این ریشه::من‌| ]][[شامل این کلمه::کَان|کَانَ‌]] [[شامل این ریشه::کون‌| ]][[شامل این کلمه::مُخْتَالا|مُخْتَالاً]] [[کلمه غیر ربط::مُخْتَالا| ]] [[شامل این ریشه::خيل‌| ]][[ریشه غیر ربط::خيل‌| ]][[شامل این کلمه::فَخُورا|فَخُوراً]] [[کلمه غیر ربط::فَخُورا| ]] [[شامل این ریشه::فخر| ]][[ریشه غیر ربط::فخر| ]]'''}}
 
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed"
 
  !کپی متن آیه
|-
|وَ اعْبُدُوا اللَّهَ‌ وَ لاَ تُشْرِکُوا بِهِ‌ شَيْئاً وَ بِالْوَالِدَيْنِ‌ إِحْسَاناً وَ بِذِي‌ الْقُرْبَى‌ وَ الْيَتَامَى‌ وَ الْمَسَاکِينِ‌ وَ الْجَارِ ذِي‌ الْقُرْبَى‌ وَ الْجَارِ الْجُنُبِ‌ وَ الصَّاحِبِ‌ بِالْجَنْبِ‌ وَ ابْنِ‌ السَّبِيلِ‌ وَ مَا مَلَکَتْ‌ أَيْمَانُکُمْ‌ إِنَ‌ اللَّهَ‌ لاَ يُحِبُ‌ مَنْ‌ کَانَ‌ مُخْتَالاً فَخُوراً
|}
'''ترجمه '''
'''ترجمه '''
<tabber>
<tabber>
خط ۱۵: خط ۱۸:
|-|صادقی تهرانی=و خدا را بپرستید و چیزی را با او شریک مگردانید. و به پدر و مادرتان احسان کنید و (نیز) درباره‌ی خویشاوندان نزدیکتر و یتیمان و مستمندان و همسایه‌ی نزدیکتر و همسایه‌ی دور و همنشین نزدیک و در راه مانده و آنان که تحت سرپرستی شمایند (و عهده‌دار زندگیشان هستید احسان کنید). بی‌گمان خدا کسی را که متکبری فخر فروش بوده است دوست نمی‌دارد:
|-|صادقی تهرانی=و خدا را بپرستید و چیزی را با او شریک مگردانید. و به پدر و مادرتان احسان کنید و (نیز) درباره‌ی خویشاوندان نزدیکتر و یتیمان و مستمندان و همسایه‌ی نزدیکتر و همسایه‌ی دور و همنشین نزدیک و در راه مانده و آنان که تحت سرپرستی شمایند (و عهده‌دار زندگیشان هستید احسان کنید). بی‌گمان خدا کسی را که متکبری فخر فروش بوده است دوست نمی‌دارد:
|-|معزی=و پرستش کنید خدا را و همتا قرار ندهید برای او چیزی و با پدر و مادر نکوئی کنید و با نزدیکان و یتیمان و بینوایان و همسایه خویشاوند و همسایه بیگانه و یار هم پهلو و راهگذر نیازمند و آنکو شما را است به ملک یمین همانا خدا دوست ندارد آن را که او است گردنفراز خودخواه (خودستای)
|-|معزی=و پرستش کنید خدا را و همتا قرار ندهید برای او چیزی و با پدر و مادر نکوئی کنید و با نزدیکان و یتیمان و بینوایان و همسایه خویشاوند و همسایه بیگانه و یار هم پهلو و راهگذر نیازمند و آنکو شما را است به ملک یمین همانا خدا دوست ندارد آن را که او است گردنفراز خودخواه (خودستای)
|-|</tabber><br />
|-|english=<div id="qenag">Worship Allah, and ascribe no partners to Him, and be good to the parents, and the relatives, and the orphans, and the poor, and the neighbor next door, and the distant neighbor, and the close associate, and the traveler, and your servants. Allah does not love the arrogant showoff.</div>
|-|</tabber>
<div class="audiotable">
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/004036.mp3"></sound></div>
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/004036.mp3"></sound></div>
</div>
{{آيه | سوره = سوره النساء | نزول = [[نازل شده در سال::20|٨ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::36|٣٦]] | قبلی = النساء ٣٥ | بعدی = النساء ٣٧  | کلمه = [[تعداد کلمات::43|٤٣]] | حرف =  }}
{{آيه | سوره = سوره النساء | نزول = [[نازل شده در سال::20|٨ هجرت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::36|٣٦]] | قبلی = النساء ٣٥ | بعدی = النساء ٣٧  | کلمه = [[تعداد کلمات::43|٤٣]] | حرف =  }}
===معنی کلمات و عبارات===
===معنی کلمات و عبارات===
خط ۴۶۳: خط ۴۷۱:
[[رده:احسان به ابن السبیل]][[رده:آثار احسان]][[رده:آداب احسان]][[رده:اولویت در احسان]][[رده:اهمیت احسان]][[رده:تفاخر در احسان]][[رده:تکبر در احسان]][[رده:موانع احسان]][[رده:اجتناب از اختلاف]][[رده:آثار تفاخر]][[رده:سرزنش تفاخر]][[رده:آثار تکبر]][[رده:سرزنش تکبر]][[رده:آثار عمل به تکلیف]][[رده:عمل به تکلیف]][[رده:روابط اجتماعى]][[رده:اختلاف در خانواده]][[رده:روابط در خانواده]][[رده:سازگارى در خانواده]][[رده:اطاعت از خدا]][[رده:محبت خدا]][[رده:احسان به خویشاوندان]][[رده:احسان به دوستان]][[رده:اجتناب از شرک]][[رده:ناپسند]][[رده:احسان به ضعفا]][[رده:آثار عبادت]][[رده:اخلاص در عبادت]][[رده:اهمیت عبادت]][[رده:زمینه عبادت]][[رده:شرایط عبادت]][[رده:موارد عبادت]][[رده:موانع عبادت]][[رده:احسان به عبد]][[رده:مسؤولیت فرزند]][[رده:احسان به فقیر]][[رده:احسان به کنیز]][[رده:خدا]][[رده:سرزنش متکبران]][[رده:احسان به مسکین]][[رده:آداب معاشرت]][[رده:احسان به والدین]][[رده:احسان به همسایه]][[رده:احسان به یتیم]]
[[رده:احسان به ابن السبیل]][[رده:آثار احسان]][[رده:آداب احسان]][[رده:اولویت در احسان]][[رده:اهمیت احسان]][[رده:تفاخر در احسان]][[رده:تکبر در احسان]][[رده:موانع احسان]][[رده:اجتناب از اختلاف]][[رده:آثار تفاخر]][[رده:سرزنش تفاخر]][[رده:آثار تکبر]][[رده:سرزنش تکبر]][[رده:آثار عمل به تکلیف]][[رده:عمل به تکلیف]][[رده:روابط اجتماعى]][[رده:اختلاف در خانواده]][[رده:روابط در خانواده]][[رده:سازگارى در خانواده]][[رده:اطاعت از خدا]][[رده:محبت خدا]][[رده:احسان به خویشاوندان]][[رده:احسان به دوستان]][[رده:اجتناب از شرک]][[رده:ناپسند]][[رده:احسان به ضعفا]][[رده:آثار عبادت]][[رده:اخلاص در عبادت]][[رده:اهمیت عبادت]][[رده:زمینه عبادت]][[رده:شرایط عبادت]][[رده:موارد عبادت]][[رده:موانع عبادت]][[رده:احسان به عبد]][[رده:مسؤولیت فرزند]][[رده:احسان به فقیر]][[رده:احسان به کنیز]][[رده:خدا]][[رده:سرزنش متکبران]][[رده:احسان به مسکین]][[رده:آداب معاشرت]][[رده:احسان به والدین]][[رده:احسان به همسایه]][[رده:احسان به یتیم]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النساء ]]
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النساء ]]
{{#seo:
|title=آیه 36 سوره نساء
|title_mode=replace
|keywords=آیه 36 سوره نساء,نساء 36,وَ اعْبُدُوا اللَّهَ‌ وَ لاَ تُشْرِکُوا بِهِ‌ شَيْئاً وَ بِالْوَالِدَيْنِ‌ إِحْسَاناً وَ بِذِي‌ الْقُرْبَى‌ وَ الْيَتَامَى‌ وَ الْمَسَاکِينِ‌ وَ الْجَارِ ذِي‌ الْقُرْبَى‌ وَ الْجَارِ الْجُنُبِ‌ وَ الصَّاحِبِ‌ بِالْجَنْبِ‌ وَ ابْنِ‌ السَّبِيلِ‌ وَ مَا مَلَکَتْ‌ أَيْمَانُکُمْ‌ إِنَ‌ اللَّهَ‌ لاَ يُحِبُ‌ مَنْ‌ کَانَ‌ مُخْتَالاً فَخُوراً,احسان به ابن السبیل,آثار احسان,آداب احسان,اولویت در احسان,اهمیت احسان,تفاخر در احسان,تکبر در احسان,موانع احسان,اجتناب از اختلاف,آثار تفاخر,سرزنش تفاخر,آثار تکبر,سرزنش تکبر,آثار عمل به تکلیف,عمل به تکلیف,روابط اجتماعى,اختلاف در خانواده,روابط در خانواده,سازگارى در خانواده,اطاعت از خدا,محبت خدا,احسان به خویشاوندان,احسان به دوستان,اجتناب از شرک,ناپسند,احسان به ضعفا,آثار عبادت,اخلاص در عبادت,اهمیت عبادت,زمینه عبادت,شرایط عبادت,موارد عبادت,موانع عبادت,احسان به عبد,مسؤولیت فرزند,احسان به فقیر,احسان به کنیز,خدا,سرزنش متکبران,احسان به مسکین,آداب معاشرت,احسان به والدین,احسان به همسایه,احسان به یتیم,آیات قرآن سوره النساء
|description=وَ اعْبُدُوا اللَّهَ‌ وَ لاَ تُشْرِکُوا بِهِ‌ شَيْئاً وَ بِالْوَالِدَيْنِ‌ إِحْسَاناً وَ بِذِي‌ الْقُرْبَى‌ وَ الْيَتَامَى‌ وَ الْمَسَاکِينِ‌ وَ الْجَارِ ذِي‌ الْقُرْبَى‌ وَ الْجَارِ الْجُنُبِ‌ وَ الصَّاحِبِ‌ بِالْجَنْبِ‌ وَ ابْنِ‌ السَّبِيلِ‌ وَ مَا مَلَکَتْ‌ أَيْمَانُکُمْ‌ إِنَ‌ اللَّهَ‌ لاَ يُحِبُ‌ مَنْ‌ کَانَ‌ مُخْتَالاً فَخُوراً
|image=Wiki_Logo.png
|image_alt=الکتاب
|site_name=الکتاب
}}
کاربر ناشناس