النبإ ٢٤: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يَذُوقُون|يَذُوقُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَذُوقُون| ]] [[شامل این ریشه::ذوق| ]][[ریشه غیر ربط::ذوق| ]][[شامل این کلمه::فِيهَا|فِيهَا]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[شامل این کلمه::بَرْدا|بَرْداً]] [[کلمه غیر ربط::بَرْدا| ]] [[شامل این ریشه::برد| ]][[ریشه غیر ربط::برد| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::شَرَابا|شَرَاباً]] [[کلمه غیر ربط::شَرَابا| ]] [[شامل این ریشه::شرب| ]][[ریشه غیر ربط::شرب| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::يَذُوقُون|يَذُوقُونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَذُوقُون| ]] [[شامل این ریشه::ذوق| ]][[ریشه غیر ربط::ذوق| ]][[شامل این کلمه::فِيهَا|فِيهَا]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این ریشه::ها| ]][[شامل این کلمه::بَرْدا|بَرْداً]] [[کلمه غیر ربط::بَرْدا| ]] [[شامل این ریشه::برد| ]][[ریشه غیر ربط::برد| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::لا|لاَ]] [[شامل این ریشه::لا| ]][[شامل این کلمه::شَرَابا|شَرَاباً]] [[کلمه غیر ربط::شَرَابا| ]] [[شامل این ریشه::شرب| ]][[ریشه غیر ربط::شرب| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|لاَ يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْداً وَ لاَ شَرَاباً | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=آنجا نه خنکی چشند و نه آشامیدنی. | |-|صادقی تهرانی=آنجا نه خنکی چشند و نه آشامیدنی. | ||
|-|معزی=نچشند در آن خنکی و نه نوشابه‌ای | |-|معزی=نچشند در آن خنکی و نه نوشابه‌ای | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">They will taste therein neither coolness, nor drink.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/078024.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/078024.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النبإ | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::24|٢٤]] | قبلی = النبإ ٢٣ | بعدی = النبإ ٢٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النبإ | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::24|٢٤]] | قبلی = النبإ ٢٣ | بعدی = النبإ ٢٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۳۳: | خط ۲۴۱: | ||
[[رده:محرومان از آب]][[رده:محرومیت اخروى از آشامیدنیها]][[رده:نیازهاى اخروى انسان]][[رده:محرومان از تخفیف گرماى جهنم]][[رده:محرومیت از احساس خنکى]][[رده:تشنگى اخروى طغیانگران]][[رده:طغیانگران در جهنم]][[رده:محرومیت اخروى طغیانگران]][[رده:مدت تشنگى اخروى طغیانگران]][[رده:مدت محرومیت اخروى طغیانگران]][[رده:نیاز به آب]][[رده:نیاز به هواى مطبوع]] | [[رده:محرومان از آب]][[رده:محرومیت اخروى از آشامیدنیها]][[رده:نیازهاى اخروى انسان]][[رده:محرومان از تخفیف گرماى جهنم]][[رده:محرومیت از احساس خنکى]][[رده:تشنگى اخروى طغیانگران]][[رده:طغیانگران در جهنم]][[رده:محرومیت اخروى طغیانگران]][[رده:مدت تشنگى اخروى طغیانگران]][[رده:مدت محرومیت اخروى طغیانگران]][[رده:نیاز به آب]][[رده:نیاز به هواى مطبوع]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النبإ ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النبإ ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 24 سوره نبإ | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 24 سوره نبإ,نبإ 24,لاَ يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْداً وَ لاَ شَرَاباً,محرومان از آب,محرومیت اخروى از آشامیدنیها,نیازهاى اخروى انسان,محرومان از تخفیف گرماى جهنم,محرومیت از احساس خنکى,تشنگى اخروى طغیانگران,طغیانگران در جهنم,محرومیت اخروى طغیانگران,مدت تشنگى اخروى طغیانگران,مدت محرومیت اخروى طغیانگران,نیاز به آب,نیاز به هواى مطبوع,آیات قرآن سوره النبإ | |||
|description=لاَ يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْداً وَ لاَ شَرَاباً | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
