ص ٨٧: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::هُو|هُوَ]] [[شامل این ریشه::هو| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::ذِکْر|ذِکْرٌ]] [[کلمه غیر ربط::ذِکْر| ]] [[شامل این ریشه::ذکر| ]][[ریشه غیر ربط::ذکر| ]][[شامل این کلمه::لِلْعَالَمِين|لِلْعَالَمِينَ]] [[کلمه غیر ربط::لِلْعَالَمِين| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِن|إِنْ]] [[شامل این ریشه::ان| ]][[شامل این کلمه::هُو|هُوَ]] [[شامل این ریشه::هو| ]][[شامل این کلمه::إِلاّ|إِلاَّ]] [[شامل این ریشه::الا| ]][[شامل این کلمه::ذِکْر|ذِکْرٌ]] [[کلمه غیر ربط::ذِکْر| ]] [[شامل این ریشه::ذکر| ]][[ریشه غیر ربط::ذکر| ]][[شامل این کلمه::لِلْعَالَمِين|لِلْعَالَمِينَ]] [[کلمه غیر ربط::لِلْعَالَمِين| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِنْ هُوَ إِلاَّ ذِکْرٌ لِلْعَالَمِينَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«این (قرآن) جز یادواره‌ای برای جهانیان نیست.» | |-|صادقی تهرانی=«این (قرآن) جز یادواره‌ای برای جهانیان نیست.» | ||
|-|معزی=نیست آن جز یادآوریی برای جهانیان | |-|معزی=نیست آن جز یادآوریی برای جهانیان | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">It is but a reminder to mankind.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/038087.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/038087.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره ص | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::87|٨٧]] | قبلی = ص ٨٦ | بعدی = ص ٨٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره ص | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::87|٨٧]] | قبلی = ص ٨٦ | بعدی = ص ٨٨ | کلمه = [[تعداد کلمات::5|٥]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۲۷۱: | خط ۲۷۹: | ||
[[رده:تعدد عوالم آفرینش]][[رده:تأمین نیازهاى انسان]][[رده:عوامل تنبه انسان ها]][[رده:عوامل تذکر]][[رده:عوامل تنبه جن]][[رده:زمینه غفلت]][[رده:عوامل تنبه فطرت]][[رده:جهان شمولى قرآن]][[رده:نقش قرآن]][[رده:وحیانیت قرآن]][[رده:ویژگیهاى قرآن]][[رده:هماهنگى قرآن با فطرت]] | [[رده:تعدد عوالم آفرینش]][[رده:تأمین نیازهاى انسان]][[رده:عوامل تنبه انسان ها]][[رده:عوامل تذکر]][[رده:عوامل تنبه جن]][[رده:زمینه غفلت]][[رده:عوامل تنبه فطرت]][[رده:جهان شمولى قرآن]][[رده:نقش قرآن]][[رده:وحیانیت قرآن]][[رده:ویژگیهاى قرآن]][[رده:هماهنگى قرآن با فطرت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره ص ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره ص ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 87 سوره ص | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 87 سوره ص,ص 87,إِنْ هُوَ إِلاَّ ذِکْرٌ لِلْعَالَمِينَ,تعدد عوالم آفرینش,تأمین نیازهاى انسان,عوامل تنبه انسان ها,عوامل تذکر,عوامل تنبه جن,زمینه غفلت,عوامل تنبه فطرت,جهان شمولى قرآن,نقش قرآن,وحیانیت قرآن,ویژگیهاى قرآن,هماهنگى قرآن با فطرت,آیات قرآن سوره ص | |||
|description=إِنْ هُوَ إِلاَّ ذِکْرٌ لِلْعَالَمِينَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
