الصافات ٣٨: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّکُم|إِنَّکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::إِنّکُم| ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[ریشه غیر ربط::انن| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این کلمه::لَذَائِقُو|لَذَائِقُو]] [[کلمه غیر ربط::لَذَائِقُو| ]] [[شامل این ریشه::ذوق| ]][[ریشه غیر ربط::ذوق| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::الْعَذَاب|الْعَذَابِ]] [[کلمه غیر ربط::الْعَذَاب| ]] [[شامل این ریشه::عذب| ]][[ریشه غیر ربط::عذب| ]][[شامل این کلمه::الْأَلِيم|الْأَلِيمِ]] [[کلمه غیر ربط::الْأَلِيم| ]] [[شامل این ریشه::الم| ]][[ریشه غیر ربط::الم| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِنّکُم|إِنَّکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::إِنّکُم| ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[ریشه غیر ربط::انن| ]][[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این کلمه::لَذَائِقُو|لَذَائِقُو]] [[کلمه غیر ربط::لَذَائِقُو| ]] [[شامل این ریشه::ذوق| ]][[ریشه غیر ربط::ذوق| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::الْعَذَاب|الْعَذَابِ]] [[کلمه غیر ربط::الْعَذَاب| ]] [[شامل این ریشه::عذب| ]][[ریشه غیر ربط::عذب| ]][[شامل این کلمه::الْأَلِيم|الْأَلِيمِ]] [[کلمه غیر ربط::الْأَلِيم| ]] [[شامل این ریشه::الم| ]][[ریشه غیر ربط::الم| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِنَّکُمْ لَذَائِقُو الْعَذَابِ الْأَلِيمِ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=بی‌چون، شما همی چشنده‌ی عذابی پر درد هستید! | |-|صادقی تهرانی=بی‌چون، شما همی چشنده‌ی عذابی پر درد هستید! | ||
|-|معزی=که شمائید همانا چشندگان عذاب دردناک | |-|معزی=که شمائید همانا چشندگان عذاب دردناک | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Most assuredly, you will taste the painful punishment.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/037038.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/037038.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::38|٣٨]] | قبلی = الصافات ٣٧ | بعدی = الصافات ٣٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الصافات | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::38|٣٨]] | قبلی = الصافات ٣٧ | بعدی = الصافات ٣٩ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| خط ۱۹۴: | خط ۲۰۲: | ||
[[رده:آثار استکبار]][[رده:آثار تکذیب انبیا]][[رده:دردناکى عذاب جهنم]][[رده:ویژگیهاى عذاب جهنم]][[رده:آثار حق ناپذیرى]][[رده:وعیدهاى خدا]][[رده:آثار شرک]][[رده:مراتب عذاب]][[رده:مراتب عذاب اخروى]][[رده:موجبات عذاب اخروى]][[رده:موجبات عذاب دردناک]][[رده:حتمیت عذاب کافران]][[رده:حتمیت عذاب مستکبران]][[رده:حتمیت عذاب مشرکان]] | [[رده:آثار استکبار]][[رده:آثار تکذیب انبیا]][[رده:دردناکى عذاب جهنم]][[رده:ویژگیهاى عذاب جهنم]][[رده:آثار حق ناپذیرى]][[رده:وعیدهاى خدا]][[رده:آثار شرک]][[رده:مراتب عذاب]][[رده:مراتب عذاب اخروى]][[رده:موجبات عذاب اخروى]][[رده:موجبات عذاب دردناک]][[رده:حتمیت عذاب کافران]][[رده:حتمیت عذاب مستکبران]][[رده:حتمیت عذاب مشرکان]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الصافات ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 38 سوره صافات | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 38 سوره صافات,صافات 38,إِنَّکُمْ لَذَائِقُو الْعَذَابِ الْأَلِيمِ,آثار استکبار,آثار تکذیب انبیا,دردناکى عذاب جهنم,ویژگیهاى عذاب جهنم,آثار حق ناپذیرى,وعیدهاى خدا,آثار شرک,مراتب عذاب,مراتب عذاب اخروى,موجبات عذاب اخروى,موجبات عذاب دردناک,حتمیت عذاب کافران,حتمیت عذاب مستکبران,حتمیت عذاب مشرکان,آیات قرآن سوره الصافات | |||
|description=إِنَّکُمْ لَذَائِقُو الْعَذَابِ الْأَلِيمِ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
