گمنام

تفسیر:المیزان جلد۱۸ بخش۲۷: تفاوت میان نسخه‌ها

از الکتاب
 
خط ۱۶۹: خط ۱۶۹:
در اين آيه، بين دو طایفه مقايسه شده، و اثر ولايت خدا براى مؤمنان و نيز عدم ولايتش براى كفار از حيث عاقبت و آخرت بيان شده است. مى فرمايد: مؤمنان داخل بهشت شده، كفار، مقيم در آتش خواهند گشت.
در اين آيه، بين دو طایفه مقايسه شده، و اثر ولايت خدا براى مؤمنان و نيز عدم ولايتش براى كفار از حيث عاقبت و آخرت بيان شده است. مى فرمايد: مؤمنان داخل بهشت شده، كفار، مقيم در آتش خواهند گشت.
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۸ صفحه : ۳۵۰ </center>
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۸ صفحه : ۳۵۰ </center>
و در اين كلام، به منشأ آثارى كه ذكر كرده بود، اشاره فرموده؛ چون هر يك از دو طایفه را به بيانى كه مناسب حالش باشد، توصيف كرده. در اشاره به صفت مؤمنان فرموده: «الّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّالِحَات»، و در وصف كفار فرموده: «يَتَمَتّعُونَ وَ يَأكُلُونَ كَمَا تَأكُلُ الأنعَامُ»، و با اين دو وصف متقابل هم، فهمانده مؤمنان در زندگى دنيايى خود رشد مى يابند، و چون به خدا ايمان دارند و اعمال صالح مى كنند، هرچه مى كنند، درست و حق است. پس راه رشد را طى كرده، به وظایف انسانيت عمل كرده اند. و اما كفار، عنايتى به اين كه به حق برسند، ندارند و دل هايشان هيچ اعتنايى به وظایف انسانيت ندارد، بلكه تمام همّشان، شكم و شهوتشان است و سرگرم لذت گيرى از زندگى دنياى كوتاه مدت اند و مانند چارپايان مى خورند و غير از اين، آرزو و هدفى ندارند.
و در اين كلام، به منشأ آثارى كه ذكر كرده بود، اشاره فرموده؛ چون هر يك از دو طایفه را به بيانى كه مناسب حالش باشد، توصيف كرده.  
 
در اشاره به صفت مؤمنان فرموده: «الّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّالِحَات»، و در وصف كفار فرموده: «يَتَمَتّعُونَ وَ يَأكُلُونَ كَمَا تَأكُلُ الأنعَامُ»، و با اين دو وصف متقابل هم، فهمانده مؤمنان در زندگى دنيايى خود رشد مى يابند، و چون به خدا ايمان دارند و اعمال صالح مى كنند، هرچه مى كنند، درست و حق است. پس راه رشد را طى كرده، به وظایف انسانيت عمل كرده اند.  
 
و اما كفار، عنايتى به اين كه به حق برسند، ندارند و دل هايشان هيچ اعتنايى به وظایف انسانيت ندارد، بلكه تمام همّشان، شكم و شهوتشان است و سرگرم لذت گيرى از زندگى دنياى كوتاه مدت اند و مانند چارپايان مى خورند و غير از اين، آرزو و هدفى ندارند.


پس اين مؤمنان در تحت ولايت خدا هستند، چون راهى را پيش ‍ گرفته اند كه خدايشان خواسته و به سوى آن هدايتشان كرده، و به همين جهت در آخرت داخل بهشتى مى شوند كه از دامنه آن نهرها جارى است. و اما آن دسته ديگر - يعنى كفار - هيچ وليّى ندارند و به خودشان واگذار شده اند و به همين جهت جايگاه و منزلشان آتش است.
پس اين مؤمنان در تحت ولايت خدا هستند، چون راهى را پيش ‍ گرفته اند كه خدايشان خواسته و به سوى آن هدايتشان كرده، و به همين جهت در آخرت داخل بهشتى مى شوند كه از دامنه آن نهرها جارى است. و اما آن دسته ديگر - يعنى كفار - هيچ وليّى ندارند و به خودشان واگذار شده اند و به همين جهت جايگاه و منزلشان آتش است.
خط ۱۸۳: خط ۱۸۷:
«'''أَ فَمَن كانَ عَلى بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِ كَمَن زُيِّنَ لَهُ سوءُ عَمَلِهِ وَ اتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُم'''»:
«'''أَ فَمَن كانَ عَلى بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِ كَمَن زُيِّنَ لَهُ سوءُ عَمَلِهِ وَ اتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُم'''»:


سياقى كه گفتيم حال مؤمنان را با حال كفار مقايسه مى كند، دلالت دارد بر اين كه مراد از آن هايى كه بيّنه اى از پروردگار خود دارند، مؤمنان هستند. پس مراد از اين كه بر بينه اى از پروردگار خود هستند، اين است كه دليلى روشن از پروردگار خود دارند كه عقایدشان را يقينى كرده، و آن عبارت است از حجت برهانى. پس مؤمنان همواره پيرو حجت قطعى هستند، حجتى كه راه و روش صحيح را براى انسان بيان مى كند، انسانى كه بايد عقل را به كار بسته و حق را پيروى كند.
سياقى كه گفتيم حال مؤمنان را با حال كفار مقايسه مى كند، دلالت دارد بر اين كه مراد از آن هايى كه بيّنه اى از پروردگار خود دارند، مؤمنان هستند. پس مراد از اين كه بر بينه اى از پروردگار خود هستند، اين است كه دليلى روشن از پروردگار خود دارند كه عقایدشان را يقينى كرده، و آن عبارت است از حجت برهانى. پس مؤمنان، همواره پيرو حجت قطعى هستند، حجتى كه راه و روش صحيح را براى انسان بيان مى كند، انسانى كه بايد عقل را به كار بسته و حق را پيروى كند.
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۸ صفحه : ۳۵۱ </center>
<center> ترجمه تفسير الميزان جلد ۱۸ صفحه : ۳۵۱ </center>
و اما آن ها كه كافر شدند، دلداده اعمال زشت خود شدند. چون شيطان آن اعمال را در نظرشان جلوه داده و دل هايشان را ربوده. و چقدر فرق است بين آنان و بين مؤمنان.
و اما آن ها كه كافر شدند، دلداده اعمال زشت خود شدند. چون شيطان آن اعمال را در نظرشان جلوه داده و دل هايشان را ربوده. و چقدر فرق است بين آنان و بين مؤمنان.
۱۴٬۰۶۶

ویرایش