العلق ١٤: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::لَم|لَمْ]] [[شامل این ریشه::لم| ]][[شامل این کلمه::يَعْلَم|يَعْلَمْ]] [[کلمه غیر ربط::يَعْلَم| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]][[شامل این کلمه::بِأَن|بِأَنَ]] [[کلمه غیر ربط::بِأَن| ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[ریشه غیر ربط::انن| ]][[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهَ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::يَرَى|يَرَى]] [[کلمه غیر ربط::يَرَى| ]] [[شامل این ریشه::رئى| ]][[ریشه غیر ربط::رئى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَ|أَ]] [[شامل این ریشه::ا| ]][[شامل این کلمه::لَم|لَمْ]] [[شامل این ریشه::لم| ]][[شامل این کلمه::يَعْلَم|يَعْلَمْ]] [[کلمه غیر ربط::يَعْلَم| ]] [[شامل این ریشه::علم| ]][[ریشه غیر ربط::علم| ]][[شامل این کلمه::بِأَن|بِأَنَ]] [[کلمه غیر ربط::بِأَن| ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[ریشه غیر ربط::انن| ]][[شامل این ریشه::ب| ]][[ریشه غیر ربط::ب| ]][[شامل این کلمه::اللّه|اللَّهَ]] [[کلمه غیر ربط::اللّه| ]] [[شامل این ریشه::الله| ]][[ریشه غیر ربط::الله| ]][[شامل این ریشه::اله| ]][[ریشه غیر ربط::اله| ]][[شامل این ریشه::وله| ]][[ریشه غیر ربط::وله| ]][[شامل این کلمه::يَرَى|يَرَى]] [[کلمه غیر ربط::يَرَى| ]] [[شامل این ریشه::رئى| ]][[ریشه غیر ربط::رئى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَ لَمْ يَعْلَمْ بِأَنَ اللَّهَ يَرَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=مگر ندانست که خدا همواره می‌بیند؟ | |-|صادقی تهرانی=مگر ندانست که خدا همواره می‌بیند؟ | ||
|-|معزی=آیا ندانست که خدا می‌بیند | |-|معزی=آیا ندانست که خدا می‌بیند | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Does he not know that Allah sees?</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/096014.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/096014.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره العلق | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::14|١٤]] | قبلی = العلق ١٣ | بعدی = العلق ١٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره العلق | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::14|١٤]] | قبلی = العلق ١٣ | بعدی = العلق ١٥ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۱۴: | خط ۳۲۲: | ||
[[رده:آثار احساس بى نیازى]][[رده:تبلیغ تقوا]][[رده:آثار ثروت اندوزى]][[رده:تهدیدهاى خدا]][[رده:سهولت فهم نظارت خدا]][[رده:صفات مؤمنان به نظارت خدا]][[رده:نظارت خدا]][[رده:تهدید معرضان از دین]][[رده:تهدید مکذبان دین]][[رده:موانع اعراض از دین]][[رده:موانع تکذیب دین]][[رده:آثار ذکر علم خدا]][[رده:آثار ذکر نظارت خدا]][[رده:اهمیت ذکر نظارت خدا]][[رده:آثار طغیان]][[رده:تهدید به عذاب]][[رده:زمینه عصیان]][[رده:عصیان از خدا]][[رده:ناظران عمل]][[رده:آزادى بیان مهتدین]][[رده:تبلیغ مهتدین]][[رده:اعراض از مخالفت با نماز]][[رده:تهدید مانعان از نماز]][[رده:مخالفان نماز]] | [[رده:آثار احساس بى نیازى]][[رده:تبلیغ تقوا]][[رده:آثار ثروت اندوزى]][[رده:تهدیدهاى خدا]][[رده:سهولت فهم نظارت خدا]][[رده:صفات مؤمنان به نظارت خدا]][[رده:نظارت خدا]][[رده:تهدید معرضان از دین]][[رده:تهدید مکذبان دین]][[رده:موانع اعراض از دین]][[رده:موانع تکذیب دین]][[رده:آثار ذکر علم خدا]][[رده:آثار ذکر نظارت خدا]][[رده:اهمیت ذکر نظارت خدا]][[رده:آثار طغیان]][[رده:تهدید به عذاب]][[رده:زمینه عصیان]][[رده:عصیان از خدا]][[رده:ناظران عمل]][[رده:آزادى بیان مهتدین]][[رده:تبلیغ مهتدین]][[رده:اعراض از مخالفت با نماز]][[رده:تهدید مانعان از نماز]][[رده:مخالفان نماز]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره العلق ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره العلق ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 14 سوره علق | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 14 سوره علق,علق 14,أَ لَمْ يَعْلَمْ بِأَنَ اللَّهَ يَرَى,آثار احساس بى نیازى,تبلیغ تقوا,آثار ثروت اندوزى,تهدیدهاى خدا,سهولت فهم نظارت خدا,صفات مؤمنان به نظارت خدا,نظارت خدا,تهدید معرضان از دین,تهدید مکذبان دین,موانع اعراض از دین,موانع تکذیب دین,آثار ذکر علم خدا,آثار ذکر نظارت خدا,اهمیت ذکر نظارت خدا,آثار طغیان,تهدید به عذاب,زمینه عصیان,عصیان از خدا,ناظران عمل,آزادى بیان مهتدین,تبلیغ مهتدین,اعراض از مخالفت با نماز,تهدید مانعان از نماز,مخالفان نماز,آیات قرآن سوره العلق | |||
|description=أَ لَمْ يَعْلَمْ بِأَنَ اللَّهَ يَرَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
