النازعات ٢٦: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِن|إِنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::ذٰلِک|ذٰلِکَ]] [[شامل این ریشه::ذلک| ]][[شامل این کلمه::لَعِبْرَة|لَعِبْرَةً]] [[کلمه غیر ربط::لَعِبْرَة| ]] [[شامل این ریشه::عبر| ]][[ریشه غیر ربط::عبر| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::لِمَن|لِمَنْ]] [[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::يَخْشَى|يَخْشَى]] [[کلمه غیر ربط::يَخْشَى| ]] [[شامل این ریشه::خشى| ]][[ریشه غیر ربط::خشى| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::إِن|إِنَ]] [[شامل این ریشه::انن| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::ذٰلِک|ذٰلِکَ]] [[شامل این ریشه::ذلک| ]][[شامل این کلمه::لَعِبْرَة|لَعِبْرَةً]] [[کلمه غیر ربط::لَعِبْرَة| ]] [[شامل این ریشه::عبر| ]][[ریشه غیر ربط::عبر| ]][[شامل این ریشه::ل| ]][[ریشه غیر ربط::ل| ]][[شامل این کلمه::لِمَن|لِمَنْ]] [[شامل این ریشه::ل| ]][[شامل این ریشه::من| ]][[شامل این کلمه::يَخْشَى|يَخْشَى]] [[کلمه غیر ربط::يَخْشَى| ]] [[شامل این ریشه::خشى| ]][[ریشه غیر ربط::خشى| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|إِنَ فِي ذٰلِکَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَى | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=به‌راستی برای هر کس که (از خدا) پروا بدارد، در این (ماجرا) به‌درستی عبرتی است. | |-|صادقی تهرانی=به‌راستی برای هر کس که (از خدا) پروا بدارد، در این (ماجرا) به‌درستی عبرتی است. | ||
|-|معزی=همانا در این است عبرتی برای آنکه بترسد | |-|معزی=همانا در این است عبرتی برای آنکه بترسد | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">In this is a lesson for whoever fears.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/079026.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/079026.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره النازعات | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::26|٢٦]] | قبلی = النازعات ٢٥ | بعدی = النازعات ٢٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره النازعات | نزول = [[نازل شده در سال::2|٢ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::26|٢٦]] | قبلی = النازعات ٢٥ | بعدی = النازعات ٢٧ | کلمه = [[تعداد کلمات::6|٦]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۳۳۰: | خط ۳۳۸: | ||
[[رده:حامى انبیا]][[رده:موانع دشمنى با انبیا]][[رده:تاریخ مقارن بعثت]][[رده:عبرت از تاریخ]][[رده:فواید تاریخ]][[رده:منشأ تحولات تاریخ]][[رده:مشمولان حمایتهاى خدا]][[رده:آثار خشیت از خدا]][[رده:محرومان از خشیت خدا]][[رده:نشانه هاى حاکمیت خدا]][[رده:عبرت پذیرى خداترسان]][[رده:فضایل خداترسان]][[رده:موانع طغیان]][[رده:عبرت بزرگ]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:آثار نگرانى از فرجام]][[رده:نگرانى از فرجام اخروى]][[رده:نگرانى از فرجام دنیوى]][[رده:شکست فرعون]][[رده:عبرت از فرجام فرعون]][[رده:عبرت از قصه فرعون]][[رده:عبرت از هلاکت فرعون]][[رده:قصه فرعون]][[رده:عبرت از قصص قرآن]][[رده:فلسفه قصص قرآن]][[رده:عبرت دشمنان محمد]][[رده:عبرت مکذبان معاد]][[رده:عبرت ناپذیرى مکذبان معاد]][[رده:محرومیت مکذبان معاد]][[رده:موانع تکذیب معاد]] | [[رده:حامى انبیا]][[رده:موانع دشمنى با انبیا]][[رده:تاریخ مقارن بعثت]][[رده:عبرت از تاریخ]][[رده:فواید تاریخ]][[رده:منشأ تحولات تاریخ]][[رده:مشمولان حمایتهاى خدا]][[رده:آثار خشیت از خدا]][[رده:محرومان از خشیت خدا]][[رده:نشانه هاى حاکمیت خدا]][[رده:عبرت پذیرى خداترسان]][[رده:فضایل خداترسان]][[رده:موانع طغیان]][[رده:عبرت بزرگ]][[رده:عوامل عبرت]][[رده:آثار نگرانى از فرجام]][[رده:نگرانى از فرجام اخروى]][[رده:نگرانى از فرجام دنیوى]][[رده:شکست فرعون]][[رده:عبرت از فرجام فرعون]][[رده:عبرت از قصه فرعون]][[رده:عبرت از هلاکت فرعون]][[رده:قصه فرعون]][[رده:عبرت از قصص قرآن]][[رده:فلسفه قصص قرآن]][[رده:عبرت دشمنان محمد]][[رده:عبرت مکذبان معاد]][[رده:عبرت ناپذیرى مکذبان معاد]][[رده:محرومیت مکذبان معاد]][[رده:موانع تکذیب معاد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النازعات ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره النازعات ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 26 سوره نازعات | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 26 سوره نازعات,نازعات 26,إِنَ فِي ذٰلِکَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَى,حامى انبیا,موانع دشمنى با انبیا,تاریخ مقارن بعثت,عبرت از تاریخ,فواید تاریخ,منشأ تحولات تاریخ,مشمولان حمایتهاى خدا,آثار خشیت از خدا,محرومان از خشیت خدا,نشانه هاى حاکمیت خدا,عبرت پذیرى خداترسان,فضایل خداترسان,موانع طغیان,عبرت بزرگ,عوامل عبرت,آثار نگرانى از فرجام,نگرانى از فرجام اخروى,نگرانى از فرجام دنیوى,شکست فرعون,عبرت از فرجام فرعون,عبرت از قصه فرعون,عبرت از هلاکت فرعون,قصه فرعون,عبرت از قصص قرآن,فلسفه قصص قرآن,عبرت دشمنان محمد,عبرت مکذبان معاد,عبرت ناپذیرى مکذبان معاد,محرومیت مکذبان معاد,موانع تکذیب معاد,آیات قرآن سوره النازعات | |||
|description=إِنَ فِي ذٰلِکَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَى | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
