ص ٢: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::بَل|بَلِ]] [[شامل این ریشه::بل| ]][[شامل این کلمه::الّذِين|الَّذِينَ]] [[شامل این ریشه::الذين| ]][[شامل این کلمه::کَفَرُوا|کَفَرُوا]] [[کلمه غیر ربط::کَفَرُوا| ]] [[شامل این ریشه::کفر| ]][[ریشه غیر ربط::کفر| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::عِزّة|عِزَّةٍ]] [[کلمه غیر ربط::عِزّة| ]] [[شامل این ریشه::عزز| ]][[ریشه غیر ربط::عزز| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::شِقَاق|شِقَاقٍ]] [[کلمه غیر ربط::شِقَاق| ]] [[شامل این ریشه::شقق| ]][[ریشه غیر ربط::شقق| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::بَل|بَلِ]] [[شامل این ریشه::بل| ]][[شامل این کلمه::الّذِين|الَّذِينَ]] [[شامل این ریشه::الذين| ]][[شامل این کلمه::کَفَرُوا|کَفَرُوا]] [[کلمه غیر ربط::کَفَرُوا| ]] [[شامل این ریشه::کفر| ]][[ریشه غیر ربط::کفر| ]][[شامل این کلمه::فِي|فِي]] [[شامل این ریشه::فى| ]][[شامل این کلمه::عِزّة|عِزَّةٍ]] [[کلمه غیر ربط::عِزّة| ]] [[شامل این ریشه::عزز| ]][[ریشه غیر ربط::عزز| ]][[شامل این کلمه::وَ|وَ]] [[شامل این ریشه::و| ]][[شامل این کلمه::شِقَاق|شِقَاقٍ]] [[کلمه غیر ربط::شِقَاق| ]] [[شامل این ریشه::شقق| ]][[ریشه غیر ربط::شقق| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|بَلِ الَّذِينَ کَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَ شِقَاقٍ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=بلکه آنان که کفر ورزیدند در (ژرفای) بزرگ‌منشی، (مخالفت) و جداسازی (از حقّ)اند. | |-|صادقی تهرانی=بلکه آنان که کفر ورزیدند در (ژرفای) بزرگ‌منشی، (مخالفت) و جداسازی (از حقّ)اند. | ||
|-|معزی=بلکه آنان که کفر ورزیدند در سرکشی و ستیزند | |-|معزی=بلکه آنان که کفر ورزیدند در سرکشی و ستیزند | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Those who disbelieve are steeped in arrogance and defiance.</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/038002.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/038002.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره ص | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::2|٢]] | قبلی = ص ١ | بعدی = ص ٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره ص | نزول = [[نازل شده در سال::5|٥ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::2|٢]] | قبلی = ص ١ | بعدی = ص ٣ | کلمه = [[تعداد کلمات::7|٧]] | حرف = }} | ||
===معنی کلمات و عبارات=== | ===معنی کلمات و عبارات=== | ||
| خط ۱۹۲: | خط ۲۰۰: | ||
[[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:موانع ایمان به قرآن]][[رده:موانع ایمان به وحى]][[رده:آثار تکبر]][[رده:آثار حق ستیزى]][[رده:آثار حق ناپذیرى]][[رده:دشمنى حق ناپذیران]][[رده:آثار عصیان]][[رده:دشمنى عصیانگران]][[رده:مخالفان قرآن]][[رده:ویژگیهاى قرآن]][[رده:هدایتگرى قرآن]][[رده:آثار حق ناپذیرى کافران صدراسلام]][[رده:آثار عصیان کافران صدراسلام]][[رده:تکبر کافران صدراسلام]][[رده:حق ناپذیرى کافران صدراسلام]][[رده:دشمنى کافران]][[رده:صفات کافران صدراسلام]][[رده:عصیان کافران صدراسلام]][[رده:موانع اسلام کافران صدراسلام]][[رده:مخالفان محمد]] | [[رده:تاریخ صدر اسلام]][[رده:موانع ایمان به قرآن]][[رده:موانع ایمان به وحى]][[رده:آثار تکبر]][[رده:آثار حق ستیزى]][[رده:آثار حق ناپذیرى]][[رده:دشمنى حق ناپذیران]][[رده:آثار عصیان]][[رده:دشمنى عصیانگران]][[رده:مخالفان قرآن]][[رده:ویژگیهاى قرآن]][[رده:هدایتگرى قرآن]][[رده:آثار حق ناپذیرى کافران صدراسلام]][[رده:آثار عصیان کافران صدراسلام]][[رده:تکبر کافران صدراسلام]][[رده:حق ناپذیرى کافران صدراسلام]][[رده:دشمنى کافران]][[رده:صفات کافران صدراسلام]][[رده:عصیان کافران صدراسلام]][[رده:موانع اسلام کافران صدراسلام]][[رده:مخالفان محمد]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره ص ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره ص ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 2 سوره ص | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 2 سوره ص,ص 2,بَلِ الَّذِينَ کَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَ شِقَاقٍ,تاریخ صدر اسلام,موانع ایمان به قرآن,موانع ایمان به وحى,آثار تکبر,آثار حق ستیزى,آثار حق ناپذیرى,دشمنى حق ناپذیران,آثار عصیان,دشمنى عصیانگران,مخالفان قرآن,ویژگیهاى قرآن,هدایتگرى قرآن,آثار حق ناپذیرى کافران صدراسلام,آثار عصیان کافران صدراسلام,تکبر کافران صدراسلام,حق ناپذیرى کافران صدراسلام,دشمنى کافران,صفات کافران صدراسلام,عصیان کافران صدراسلام,موانع اسلام کافران صدراسلام,مخالفان محمد,آیات قرآن سوره ص | |||
|description=بَلِ الَّذِينَ کَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَ شِقَاقٍ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
