الشعراء ٧٣: تفاوت میان نسخه‌ها
از الکتاب
افزودن جزییات آیه
(QRobot edit) |
(افزودن جزییات آیه) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَو|أَوْ]] [[شامل این ریشه::او| ]][[شامل این کلمه::يَنْفَعُونَکُم|يَنْفَعُونَکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::يَنْفَعُونَکُم| ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این ریشه::نفع| ]][[ریشه غیر ربط::نفع| ]][[شامل این کلمه::أَو|أَوْ]] [[شامل این ریشه::او| ]][[شامل این کلمه::يَضُرّون|يَضُرُّونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَضُرّون| ]] [[شامل این ریشه::ضرر| ]][[ریشه غیر ربط::ضرر| ]]'''}} | {{قاب | متن = '''[[شامل این کلمه::أَو|أَوْ]] [[شامل این ریشه::او| ]][[شامل این کلمه::يَنْفَعُونَکُم|يَنْفَعُونَکُمْ]] [[کلمه غیر ربط::يَنْفَعُونَکُم| ]] [[شامل این ریشه::کم| ]][[ریشه غیر ربط::کم| ]][[شامل این ریشه::نفع| ]][[ریشه غیر ربط::نفع| ]][[شامل این کلمه::أَو|أَوْ]] [[شامل این ریشه::او| ]][[شامل این کلمه::يَضُرّون|يَضُرُّونَ]] [[کلمه غیر ربط::يَضُرّون| ]] [[شامل این ریشه::ضرر| ]][[ریشه غیر ربط::ضرر| ]]'''}} | ||
{| class="ayeh-table mw-collapsible mw-collapsed" | |||
!کپی متن آیه | |||
|- | |||
|أَوْ يَنْفَعُونَکُمْ أَوْ يَضُرُّونَ | |||
|} | |||
'''ترجمه ''' | '''ترجمه ''' | ||
<tabber> | <tabber> | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۸: | ||
|-|صادقی تهرانی=«یا شما را سود یا زیانی می‌رسانند؟» | |-|صادقی تهرانی=«یا شما را سود یا زیانی می‌رسانند؟» | ||
|-|معزی=یا سودتان بخشند یا آیان رسانند | |-|معزی=یا سودتان بخشند یا آیان رسانند | ||
|-|</tabber>< | |-|english=<div id="qenag">Or do they benefit you, or harm you?”</div> | ||
|-|</tabber> | |||
<div class="audiotable"> | |||
<div id="quran_sound">ترتیل: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/parhizgar/026073.mp3"></sound></div> | |||
<div id="trans_sound">ترجمه: <sound src="http://dl.bitan.ir/quran/makarem/026073.mp3"></sound></div> | |||
</div> | |||
{{آيه | سوره = سوره الشعراء | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::73|٧٣]] | قبلی = الشعراء ٧٢ | بعدی = الشعراء ٧٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | {{آيه | سوره = سوره الشعراء | نزول = [[نازل شده در سال::3|٣ بعثت]] | نام = [[شماره آیه در سوره::73|٧٣]] | قبلی = الشعراء ٧٢ | بعدی = الشعراء ٧٤ | کلمه = [[تعداد کلمات::4|٤]] | حرف = }} | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| خط ۲۹۲: | خط ۳۰۰: | ||
[[رده:تذکر ابراهیم]][[رده:روش تبلیغ ابراهیم]][[رده:قصه ابراهیم]][[رده:زیان رسانى بتها]][[رده:عجز بتها]][[رده:منفعت رسانى بتها]][[رده:تذکر به قوم ابراهیم]][[رده:حس گرایى قوم ابراهیم]][[رده:زیان رسانى معبودراستین]][[رده:ملاک معبودراستین]][[رده:منفعت رسانى معبودراستین]][[رده:ارائه نمونه عینى در هدایت]] | [[رده:تذکر ابراهیم]][[رده:روش تبلیغ ابراهیم]][[رده:قصه ابراهیم]][[رده:زیان رسانى بتها]][[رده:عجز بتها]][[رده:منفعت رسانى بتها]][[رده:تذکر به قوم ابراهیم]][[رده:حس گرایى قوم ابراهیم]][[رده:زیان رسانى معبودراستین]][[رده:ملاک معبودراستین]][[رده:منفعت رسانى معبودراستین]][[رده:ارائه نمونه عینى در هدایت]] | ||
[[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشعراء ]] | [[رده:آیات قرآن]] [[رده:سوره الشعراء ]] | ||
{{#seo: | |||
|title=آیه 73 سوره شعراء | |||
|title_mode=replace | |||
|keywords=آیه 73 سوره شعراء,شعراء 73,أَوْ يَنْفَعُونَکُمْ أَوْ يَضُرُّونَ,تذکر ابراهیم,روش تبلیغ ابراهیم,قصه ابراهیم,زیان رسانى بتها,عجز بتها,منفعت رسانى بتها,تذکر به قوم ابراهیم,حس گرایى قوم ابراهیم,زیان رسانى معبودراستین,ملاک معبودراستین,منفعت رسانى معبودراستین,ارائه نمونه عینى در هدایت,آیات قرآن سوره الشعراء | |||
|description=أَوْ يَنْفَعُونَکُمْ أَوْ يَضُرُّونَ | |||
|image=Wiki_Logo.png | |||
|image_alt=الکتاب | |||
|site_name=الکتاب | |||
}} | |||
