روایت:الکافی جلد ۸ ش ۲۲۴

آدرس: الكافي، جلد ۸، كِتَابُ الرَّوْضَة

عده من اصحابنا عن سهل بن زياد عن يعقوب بن يزيد عن رجل من الكوفيين عن ابي عروه اخي شعيب او عن شعيب العقرقوفي قال :

دَخَلْتُ عَلَى‏ أَبِي اَلْحَسَنِ اَلْأَوَّلِ ع‏ وَ هُوَ يَحْتَجِمُ‏ يَوْمَ اَلْأَرْبِعَاءِ فِي اَلْحَبْسِ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ يَقُولُ اَلنَّاسُ إِنَّ مَنِ اِحْتَجَمَ فِيهِ أَصَابَهُ اَلْبَرَصُ فَقَالَ إِنَّمَا يُخَافُ ذَلِكَ عَلَى مَنْ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ فِي حَيْضِهَا

ترجمه

هاشم رسولى محلاتى, الروضة من الكافی جلد ۱ ترجمه رسولى محلاتى, ۲۷۶

ابو عروة برادر شعيب يا خود شعيب عقرقوفى گويد: خدمت امام كاظم عليه السّلام شرفياب شدم و او از روز چهارشنبه هنگامى كه در زندان بود حجامت ميكرد، بآن حضرت عرضكردم: امروز روزى است كه مردم ميگويند: هر كه در چنين روزى حجامت كند به پيسى دچار شود؟ فرمود: كسى از اين جريان ميترسد كه مادرش در حال حيض باو آبستن شده باشد.

حميدرضا آژير, بهشت كافى - ترجمه روضه كافى‏, ۲۳۹

ابو عروه برادر شعيب يا خود شعيب عقرقوفى مى‏گويد: خدمت امام كاظم عليه السّلام شرفياب شدم و او از روز چهارشنبه هنگامى كه در زندان بود حجامت مى‏كرد. به آن حضرت عرض كردم: امروز روزى است كه مردم مى‏گويند: هر كه در چنين روزى حجامت كند به پيسى گرفتار آيد؟ حضرت عليه السّلام فرمود: كسى از آن مى‏هراسد كه مادرش به هنگام خون‏ريزش ماهانه او را باردار شده باشد.