روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۱۹۹

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الْعِشْرَة

عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن محمد بن عيسي بن عبيد عن محمد بن عرفه عن ابي الحسن الرضا ع قال :

قِيلَ‏ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ كَيْفَ أَدْعُو لِلْيَهُودِيِ‏ وَ اَلنَّصْرَانِيِ‏ قَالَ تَقُولُ لَهُ بَارَكَ اَللَّهُ لَكَ فِي اَلدُّنْيَا

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۲۷

از امام رضا (ع) فرمود: به امام صادق (ع) گفته شد: براى يهود و ترسا با چه عبارتى دعا كنيم؟ فرمود: براى او بگوئيد: خدا به دنياى تو بركت دهد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۶۷

حضرت رضا عليه السّلام فرمود: بحضرت صادق عليه السلام عرض شد: در حق يهودى و نصرانى چگونه دعا كنيم؟ فرمود: باو بگوئيد: خدا بدنياى تو بركت بدهد

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۷۲۹

چند نفر از اصحاب ما روايت كرده‏اند، از احمد بن محمد بن خالد، از محمد بن عيسى بن عبيد، از محمد بن عرفة، از ابو الحسن حضرت امام رضا عليه السلام كه فرمود: «به حضرت صادق عليه السلام عرض شد كه: از براى يهودى و نصارى چگونه دعا كنم؟ فرمود: به او مى‏گويى كه: بارَكَ اللَّهُ لَكَ في دُنياكِ؛ يعنى: خدا مبارك گرداند از برايت در دنيايت».