روایت:الکافی جلد ۲ ش ۲۱۸۲

آدرس: الكافي، جلد ۲، كِتَابُ الْعِشْرَة

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن الحسين بن سعيد عن النضر بن سويد عن القاسم بن سليمان عن جراح المدايني عن ابي عبد الله ع قال :

يُسَلِّمُ اَلصَّغِيرُ عَلَى اَلْكَبِيرِ وَ اَلْمَارُّ عَلَى اَلْقَاعِدِ وَ اَلْقَلِيلُ عَلَى اَلْكَثِيرِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۱۵

از امام صادق (ع) كه فرمود: صغير بر كبير سلام دهد و رهگذر بر كسى كه نشسته و اندك بر بسيار.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۶۲

حضرت صادق عليه السلام فرمود: كوچك بر بزرگ سلام كند، و رهگذر بر نشسته، و گروه اندك بر گروه بسيار سلام كنند.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۷۱۹

محمد بن يحيى، از احمد بن محمد، از حسين بن سعيد، از نضر بن سويد، از قاسم بن سليمان، از جراح مدائنى، از امام جعفر صادق عليه السلام روايت كرده است كه فرمود: «خُرد بر بزرگ سلام مى‏كند، و رَوَنده بر آنكه نشسته، و كم بر بسيار».