روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۵۸۶

آدرس: الكافي، جلد ۲، كتاب الإيمان و الكفر

علي بن ابراهيم عن ابيه عن القاسم بن محمد الجوهري عن المنقري عن فضيل بن عياض قال :

سَأَلْتُ‏ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ عَنِ اَلرَّجُلِ يُحْسِنُ فِي‏ اَلْإِسْلاَمِ‏ أَ يُؤَاخَذُ بِمَا عَمِلَ فِي‏ اَلْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ قَالَ‏ اَلنَّبِيُّ ص‏ مَنْ أَحْسَنَ فِي‏ اَلْإِسْلاَمِ‏ لَمْ يُؤَاخَذْ بِمَا عَمِلَ فِي‏ اَلْجَاهِلِيَّةِ وَ مَنْ أَسَاءَ فِي‏ اَلْإِسْلاَمِ‏ أُخِذَ بِالْأَوَّلِ وَ اَلْآخِرِ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۵۷۹

از فضيل بن عياض، گويد: از امام صادق (ع) پرسيدم از مردى كه در مسلمانى خود خوب باشد، بدان چه در دوران جاهليت كرده است مؤاخذه شود؟ در پاسخ فرمود: پيغمبر (ص) فرموده است كه: هر كه در اسلام خوب كار كند و خوب مسلمانى كند، بدان چه در جاهليت كرده است مؤاخذه نشود و هر كه در اسلام بد كردار باشد و بد مسلمانى كند، بدان چه كرده از آغاز تا انجام، مؤاخذه شود (مقصود از بد كردارى در اسلام آن است كه منجرّ به سلب ايمان شود- از مجلسى ره).باب در اينكه كفر با توبه و برگشت از آن عمل سابق را باطل نمى‏كند (توبه مرتدّ و در آن است بيان حال آنكه مؤمن گرد و كافر شود و سپس توبه كند)

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۰۲

فضيل بن عياض گويد: از حضرت صادق عليه السّلام پرسيدم از مردى كه در اسلام خود نيكو باشد آيا بآنچه در جاهليت كرده است مؤاخذه شود؟ فرمود: كه رسول خدا (ص) فرموده است: هر كه در اسلام نيكو شود (و بدل و جان بدان معتقد گردد) بآنچه در زمان جاهليت كرده مؤاخذه نشود، و هر كه در اسلام بد باشد (و طورى باشد كه منجر بسلب ايمانش گردد) بآغاز تا انجام مؤاخذه شود.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۲۸۱

على بن ابراهيم، از پدرش، از قاسم بن محمد جوهرى، از منقرى، از فضيل بن عياض روايت كرده است كه گفت: امام جعفر صادق عليه السلام را سؤال كردم از مردى كه در اسلام نيكى مى‏كند و مسلمان خوبى مى‏باشد، آيا به آنچه در زمان جاهليّت كرده، مؤاخذه مى‏شود؟ حضرت فرمود كه: «پيغمبر صلى الله عليه و آله فرمود: هر كه در اسلام نيكى مى‏كند، به آنچه در جاهليّت كرده، مؤاخذه نمى‏شود، و هر كه در اسلام بدى مى‏كند، به اوّل و آخر گرفته مى‏شود».

آیات مرتبط (بر اساس موضوع)

1. الأحزاب ٦٣
2. البقرة ١٥
3. البقرة ٢١٢
4. البقرة ٢٣١
5. البقرة ٦٧
6. التوبة ٧٩
7. الحجرات ١١
8. الزخرف ٥٧
9. الصافات ٩٢
10. الكهف ٥٦
11. المطففين ٣٠
12. المطففين ٣١
13. المطففين ٣٤
14. النساء ٤٦
15. الهمزة ١
16. الهمزة ٢
17. الهمزة ٤
18. هود ٣٨

احادیث مرتبط (بر اساس موضوع)

1. الکافی جلد ۲ ش ۱۵۸۶ (روایت شده از: حضرت محمد صلی الله علیه و آله)