روایت:الکافی جلد ۲ ش ۱۱۷۹

آدرس:

علي عن ابيه عن حماد عن حريز عن مسمع ابي سيار :

أَنَ‏ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ كَتَبَ إِلَيْهِ فِي كِتَابٍ اُنْظُرْ أَنْ لاَ تُكَلِّمَنَ‏ بِكَلِمَةِ بَغْيٍ أَبَداً وَ إِنْ أَعْجَبَتْكَ نَفْسَكَ وَ عَشِيرَتَكَ‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۶۳

از مسمع ابى سيّار كه امام صادق (ع) به او نوشت در نامه‏اى، كه: نگاه كن مبادا هرگز سخنى در ستم و سركشى از تو سرزند و اگر چه تو را و تيره و تبارت را خوش آيد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۱۹

از ابو سيار حديث شده كه حضرت صادق عليه السّلام در نامه باو نوشت: نگاه كن مبادا هرگز سخنى بستم و سركشى بزبان آرى اگر چه تو را تيره و فاميلت خوش آيد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۴, ۱۵

على، از پدرش، از حمّاد، از حريز، از مسمع- يعنى ابوسيّار- روايت كرده است كه: امام جعفر صادق عليه السلام به سوى او نوشت در نامه‏اى كه: «بنگر كه البتّه به سخنى كه ستم و گردنكشى باشد، هرگز تكلّم نكنى، و هر چند كه نفس تو و خويشانت، تو را به شگفت آورند».

آیات مرتبط (بر اساس موضوع)

1. الأعراف ١٨٦
2. الأنعام ١١٠
3. الأنعام ١٤٥
4. البقرة ٢٥٨
5. التوبة ٧٤
6. الذاريات ٥٣
7. الرحمن ٨
8. الزخرف ٨
9. الشمس ١١
10. الشمس ١٢
11. الشورى ٢٧
12. الشورى ٢٨
13. الشورى ٣١
14. الصافات ٣٠
15. الصافات ٣١
16. الصافات ٣٢
17. العلق ١١
18. العلق ١٢
19. العلق ١٤
20. العلق ٦

... نتایج بیشتر

احادیث مرتبط (بر اساس موضوع)

1. الکافی جلد ۲ ش ۱۱۷۷ (روایت شده از: حضرت محمد صلی الله علیه و آله)
2. الکافی جلد ۲ ش ۱۱۷۹ (روایت شده از: امام جعفر صادق عليه السلام)
3. الکافی جلد ۲ ش ۱۱۸۰ (روایت شده از: امام على عليه السلام)