روایت:الکافی جلد ۱ ش ۵۰۴

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

محمد بن يحيي عن محمد بن الحسين عن النضر بن شعيب عن محمد بن الفضيل عن ابي حمزه قال سمعت ابا جعفر ع يقول قال رسول الله ص :

قَالَ اَللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى اِسْتِكْمَالُ حُجَّتِي عَلَى اَلْأَشْقِيَاءِ مِنْ أُمَّتِكَ مِنْ تَرْكِ‏ وَلاَيَةِ عَلِيٍ‏ وَ اَلْأَوْصِيَاءِ مِنْ بَعْدِكَ فَإِنَّ فِيهِمْ‏ سُنَّتَكَ وَ سُنَّةَ اَلْأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِكَ وَ هُمْ خُزَّانِي عَلَى عِلْمِي‏ مِنْ بَعْدِكَ ثُمَّ قَالَ‏ رَسُولُ اَللَّهِ ص‏ لَقَدْ أَنْبَأَنِي‏ جَبْرَئِيلُ ع‏ بِأَسْمَائِهِمْ وَ أَسْمَاءِ آبَائِهِمْ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۹۷

ابى حمزه گويد: شنيدم امام باقر (ع) مى‏فرمود: رسول خدا (ص) فرمود: خداى تبارك و تعالى فرمايد: حجت من بر اشقياء امت تو تمام است، آن كسانى كه ولايت على و اوصياء بعد از تو را وانهند، زيرا در على و اوصياء، روش تو و روش پيغمبران پيش از تو موجود است و هم آنان خزانه دار بر علم منند بعد از تو، سپس رسول خدا (ص) فرمود: هر آينه جبرئيل نام آنان و نام پدرانشان را به من گزارش داد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۲۷۴

رسول خدا (ص) فرمود: خداى تبارك و تعالى فرمايد، حجت من بر اشقياء امت تو كامل و تمامست، آنهائى كه ولايت على و اوصياء بعد از ترا ترك گفتند، زيرا روش و رفتار تو و پيغمبران پيش از تو در ايشان موجود است و بعلاوه ايشان خزانه‏دار علم من بعد از تو ميباشند، سپس پيغمبر (ص) فرمود: همانا جبرئيل نام ايشان و نام پدرانشان را بمن خبر داد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۱, ۶۱۱

محمد بن يحيى، از محمد بن حسين، از نَضر بن شُعيب، از محمد بن فُضيل، از ابوحمزه روايت كرده است كه گفت: شنيدم از امام محمد باقر عليه السلام كه مى‏فرمود: «رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه: خداى تبارك و تعالى فرموده است كه: تمام كردن حجت من به غايت بر بدبختان از امّت تو است. و ايشان، آنانند كه ولايت على و اوصياى بعد از تو را ترك كنند؛ زيرا كه در ايشان است سنّت و طريقه تو و راه و روش پيغمبران پيش از تو، و ايشان خازنان علم منند بعد از تو. پس رسول خدا صلى الله عليه و آله فرمود كه: جبرئيل عليه السلام مرا خبر داد به نام‏هاى ايشان و نام‏هاى پدران ايشان عليهم السلام».