روایت:الکافی جلد ۱ ش ۱۴۳۲

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن محمد بن سنان عن صباح الازرق عن محمد بن مسلم عن احدهما ع قال :

إِنَّ أَشَدَّ مَا فِيهِ اَلنَّاسُ‏ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ أَنْ يَقُومَ صَاحِبُ اَلْخُمُسِ فَيَقُولَ يَا رَبِّ خُمُسِي‏ وَ قَدْ طَيَّبْنَا ذَلِكَ‏ لِشِيعَتِنَا لِتَطِيبَ وِلاَدَتُهُمْ وَ لِتَزْكُوَ وِلاَدَتُهُمْ

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۶۳۱

امام باقر (ع) يا امام صادق (ع) فرمود: به راستى سخت‏تر چيزى كه مردم در روز رستاخيز بدان گرفتارند اين است كه صاحب خمس بر پاى ايستد و گويد: پروردگارا، خمس من (يعنى داد خواهى كند در درگاه خدا از كسى كه خمس را نداده يا به ناحق گرفته و خورده است) و ما آن را براى شيعيان خود گوارا و حلال كرديم تا حلال زاده باشند و تا نسل آنها پاك باشد.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۵۰۲

امام باقر يا صادق عليهما السلام فرمود: سخت‏ترين حالى كه مردم در قيامت دارند اينست كه: صاحب خمس بپا خيزد و بگويد: پروردگارا! خمس من، و ما آن را براى شيعيان خود حلال ساختيم تا ولادتشان حلال و پاك باشد.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۸۴۷

محمد بن يحيى، از احمد بن محمد، از محمد بن سنان، از صبّاح ازرق، از محمد بن مسلم، از امام محمد باقر، يا امام جعفر صادق عليهما السلام روايت كرده است كه فرمود: «به درستى كه سخت‏ترين حالاتى كه مردمان در آنند در روز قيامت، آن است كه صاحب خمس برخيزد و بگويد كه اى پروردگار، خمس خود را مى‏خواهم. پس ما آن را از براى شيعيان خويش خوش كرديم تا آن‏كه ولادت ايشان خوش باشد و حرام‏زاده نباشد و تا ولادت‏ ايشان پاك و پاكيزه باشد و فرزند شبهه نباشند».