روایت:الکافی جلد ۱ ش ۱۳۹۹

آدرس: الكافي، جلد ۱، كِتَابُ الْحُجَّة

محمد بن يحيي و احمد بن محمد عن محمد بن الحسين عن ابي طالب عن عثمان بن عيسي عن سماعه بن مهران قال :

كُنْتُ أَنَا وَ أَبُو بَصِيرٍ وَ مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ مَوْلَى أَبِي جَعْفَرٍ ع‏ فِي مَنْزِلِهِ‏ بِمَكَّةَ فَقَالَ‏ مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ‏ سَمِعْتُ‏ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ يَقُولُ نَحْنُ اِثْنَا عَشَرَ مُحَدَّثاً فَقَالَ لَهُ أَبُو بَصِيرٍ سَمِعْتَ مِنْ‏ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ فَحَلَّفَهُ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ أَنَّهُ سَمِعَهُ فَقَالَ‏ أَبُو بَصِيرٍ لَكِنِّي سَمِعْتُهُ مِنْ‏ أَبِي جَعْفَرٍ ع‏

ترجمه

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۵۹۱

از سماعة بن مهران، گفت: من و ابو بصير و محمد بن عمران آزاد كرده امام باقر (ع) در منزل آن حضرت بوديم در مكه، محمد بن عمران گفت: من از امام صادق (ع) شنيدم مى‏فرمود: ما ۱۲ تن مربوط با فرشته هستيم، ابو بصير به او گفت: تو از امام صادق (ع) به گوش خود شنيده‏اى؟ و يك بار، دو بار، او را سوگند داد كه او شنيده است، ولى خود ابو بصير گفت: من آن را از امام باقر (ع) شنيده‏ام.

مصطفوى‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۴۸۳

سماعة بن مهران گويد: من و ابو بصير و محمد بن عمران آزاد شده حضرت ابى جعفر عليه السلام در منزلش بمكه بوديم. محمد بن عمران گفت: شنيدم امام صادق عليه السلام ميفرمود: ما دوازده تن‏ محدثيم. سپس ابو بصير گفت: تو از امام صادق عليه السلام شنيده‏اى و يك بار- يا دو بار- او را سوگند داد كه آيا شنيده است؟ (او گفت شنيده‏ام) سپس ابو بصير گفت: ولى من اين سخن را از امام باقر عليه السلام شنيده‏ام.

محمدعلى اردكانى, تحفة الأولياء( ترجمه أصول كافى) - جلد ۲, ۸۱۵

محمد بن يحيى و احمد بن محمد، از محمد بن حسين، از ابوطالب، از عثمان بن عيسى، از سماعة بن مهران روايت كرده‏اند كه گفت: من و ابوبصير و محمد بن عمران مولاى امام محمد باقر عليه السلام در مكّه در منزل محمد بن عمران بوديم كه محمد گفت: شنيدم از امام جعفر صادق عليه السلام كه مى‏فرمود: «ماييم دوازده امام كه فرشته ما را خبر مى‏دهد». پس ابوبصير به او گفت كه: از امام جعفر صادق عليه السلام شنيدى؟ و او را يك مرتبه يا دو مرتبه سوگند داد بر اين‏كه آن را شنيده است، بعد از آن ابوبصير گفت: ليكن من اين را از امام محمد باقر عليه السلام شنيده‏ام.